mastectomie francouzština

mastektomie

Význam mastectomie význam

Co v francouzštině znamená mastectomie?

mastectomie podstatné jméno

— (Rare) Intervention chirurgicale qui consiste en l’ablation d'un ou des sein(s), habituellement pratiquée dans le cadre du traitement du cancer du sein, ou pour accompagner la transition d'un transgenre FtM. ⋄ Tout le monde a entendu parler du cas de la célèbre Angelina Jolie chez laquelle a été mis en évidence, dans le sang, l’un des gènes du cancer du sein. Pour cette simple raison, elle s’est fait opérer (double mastectomie), sans qu’on lui donne le moindre conseil de prévention. Était-il vraiment nécessaire de l’opérer ? ⋄ Elles sont porteuses du gène malade et ont toutes eu recours à une double mastectomie préventive le jour de leurs vingt et un ans.

Překlad mastectomie překlad

Jak z francouzštiny přeložit mastectomie?

mastectomie francouzština » čeština

mastektomie

Příklady mastectomie příklady

Jak se v francouzštině používá mastectomie?

Citáty z filmových titulků

J'ai eu une mastectomie il y a 6 ans.

Před šesti lety jsem měla mastektomii.

Pensez à toutes les femmes qui ne s'aiment pas, qui ont subi une mastectomie ou dont les seins ont été déformés par l'allaitement.

Myslete na všechny ty ženy, které nejsou spokojené samy se sebou. Nebo ženy po mastektomii. nebo ty, co mají prsa zdeformovaná po kojení.

Si on sauve Ie sein en économisant, pourquoi Ia mastectomie?

Když můžeme zachránit prs a ušetřit peníze, nač dělat mastektomii?

Boucles sexy. Double mastectomie.

Sexy vlny, dvojitá mastektomie.

Après ma mastectomie, j'ai décidé de gagner une taille.

Po mastektomii jsem si je nechala zvětšit.

Je vais devoir subir une mastectomie.

Půjdu na vasektomii.

Inscrivez-la pour une mastectomie et consultez le Dr Quenar à ce sujet.

Zapište ji na dvojitou mastektomii a poraďte se s Dr. Cwynarem o plastice, na její rekonstrukci.

La mastectomie est programmée, et je vais rester pendant la reconstruction.

No, mám ji napsanou na mastektomii, a musím tu zůstat, když jí budou dělat tu rekonstrukci.

À l'ovariectomie, à l'hystérectomie, à la mastectomie bilatérale.

A na ooforektomii. - Oh, bože. - Hysterektomii, dvojitou bilaterální mastektomii.

Pas de mastectomie?

Žádná amputace?

Normalement, on recommande une double mastectomie.

Obvyklé doporučení je oboustranná mastektomie.

Je ne pourrais pas supporter une double mastectomie.

Nevím, jestli se chci podrobit oboustranné mastektomii, Davide.

La mastectomie sous-cutanée est une reduction du volume des seins vers une poitrine plus masculine.

Podkožní mastectomye je redukce prsního objemudo vzhledu mužské hrudi.

Selon la texture de la grosseur, il faudra mettre prévoir une lumpectomie et la dissection des nodules ou une mastectomie.

Podle tkáně nádoru. vám mohu říct, že. bychom měli naplánovat buď lumpectomii a xylerhino řez nebo amputaci prsu.

Možná hledáte...