mastoïde francouzština

mastoidní

Význam mastoïde význam

Co v francouzštině znamená mastoïde?

mastoïde přídavné jméno

— (Squelette) Qui est en forme de mamelon, en parlant de l’apophyse placée à la partie inférieure et postérieure de l’os temporal. ⋄ Apophyse mastoïde. — En forme de sein, en parlant généralement d’une poterie. ⋄ Le décor figuré illustre probablement encore la lutte d’Héraklès et du lion de Némée. traitée dans un style hâtif de pure silhouette noire, comme par exemple sur un petit skyphos mastoïde de Francfort […]

mastoïde podstatné jméno

— (Squelette) Apophyse mastoïde, saillie conique située à la partie inférieure de l’os temporal. ⋄ Pneumatisation normale des massifs pétreux et des mastoïdes.

mastoïde podstatné jméno

— Céramique antique en forme de sein.

Překlad mastoïde překlad

Jak z francouzštiny přeložit mastoïde?

mastoïde francouzština » čeština

mastoidní

Příklady mastoïde příklady

Jak se v francouzštině používá mastoïde?

Citáty z filmových titulků

L'arcade est prononcée, la mastoïde est large.

Výrazný čelní oblouk. Velký výběžek je tu v oblasti uší.

Relatif à la portion mastoïde de l'os temporel à l'os pariétal.

Spojený s mastoidní částí temporální kosti a parietální kostí.

Otite persistante. La pression s'accumule dans l'oreille interne, et transperce l'apophyse mastoïde pendant qu'il attend à la clinique.

Vleklá infekce v uchu, tlak v jeho uchu narůstal. a prorazil skrz mastoidní kost, zatím co čekal v čekárně.

Deux blessures par balle, une dans la mastoïde gauche, une à la cuisse droite.

Obě od střelné rány, jedna do levého spánku, druhá do pravého stehna.

Un seul coup sur la mastoïde.

Jediná rána do mastoidního výrůstku.

Il est entré dans le crâne derrière l'oreille, a entaillé la mastoïde, a continué à travers l'oropharynx pour finir du côté opposé de la mandibule.

Vstoupil do lebky hned za uchem, prořízl mastoidu, pokračoval přes ústní část hltanu a vyšel ven na druhé straně čelisti.

C'est la blessure d'entrée dans le mastoïde faite par l'arme du crime.

Je to vstupní rána v mastoidu, způsobená vražednou zbraní.

J'ai fait tous les angles plus robustes, augmenté la taille de la mastoïde et de la crête crânienne.

Ty kostní výstupky jsem nakreslila masivnější, zvětšila jsem velikost mastoidních výrůstků a šíjových znaků.

Votre mastoïde est très saillante.

A váš mastoid je neobyčejně formovaný.

La mastoïde exposée et l'os frontal arrondi suggèrent une femme.

Obnažený bradavkový výběžek kosti spánkové a zakulacená čelní kost ukazuje na ženu.

Le mastoïde en avant et la robustesse générale suggèrent que c'est un homme.

Velký vystouplý bradavkový výběžek kosti spánkové a celková robustnost naznačují, že se jedná o muže.

Il semble y avoir une sorte de bleus à l'apophyse mastoïde.

Zdá se, že na bradavkovém výběžku kosti spánkové jsou nějaké odřeniny. - Četné odřeniny.

Ça n'a pas marché. L'apophyse mastoïde n'est pas une cible en combat rapproché.

Bradavkový výběžek kosti spánkové zpravidla není cílem při boji zblízka.

Un instant. Booth, les contusions sur l'apophyse mastoïde. ont été infligées par deux jointures du poing droit de Broadsky.

Boothe, ty dvě modřiny na bradavkovitém výběžku spánkové kosti byly způsobeny dvěma klouby na Broadskyho pravé pěsti.

Možná hledáte...