mathurin francouzština

Význam mathurin význam

Co v francouzštině znamená mathurin?

mathurin podstatné jméno

— (Religion) Religieux de l'ordre des Trinitaires. ⋄ Ils raillèrent sans pitié les deux prêtres qui envoyaient une armée de frères mathurins à la rédemption des captifs. Les mathurins étaient un ordre spécialement consacré au rachat des prisonniers faits par les corsaires barbaresques. — (Vieilli) (Populaire) Matelot. ⋄ Il acheva sa soirée dans l’orgie, en société de vieux mathurins, d’anciens camarades de bord. ⋄ Nous autres les troubades nous regardions manoeuvrer les mathurins.

Mathurin prénom

— Prénom masculin. ⋄ Et [le prénom] Mathurin d’où vient il ?

Příklady mathurin příklady

Jak se v francouzštině používá mathurin?

Citáty z filmových titulků

Ne soyez pas abruti, Mathurin.

No, Matourine, prosím vás, že se tak hloupě ptáte. Nedávejte jim alkohol, Matourine.

Pas d'alcools, Mathurin.

Jsou to ještě děti.

Je m'appelle Lucas. - Mathurin vous va très bien.

Já se jmenuji Lucas, ale měl byste se jmenovat Matourine, to vám sluší.

Et maintenant, pour Mathurin.

A teď se napijem na Matourina! Pozor!

Mathurin, ça me plaît bien.

Mně se ten Matourine líbí.

Tant mieux pour Mathurin.

Aspoň si zkrátí čas při hlídání.

Quand tu chantes La ferme à Mathurin.

Když zpíváš Starýho McDonalda.

Mathurin et moi avons parlé, ri, et dansé ensemble. Puis mon ami et moi avons décidé d'aller chez lui.

Mluvili jsme, smáli jsme se, tančili jsme spolu, a pak jsme já a můj nový nejlepší přítel rozhodli zamířit k němu domů.

Puis tu valses comme dans La Ferme de Mathurin et ça arrive.

A pak sem přijdeš ty, a nakrmíš ho, jak kdybys to dělal celej život.

Možná hledáte...