max francouzština
Význam max význam
Co v francouzštině znamená max?
max
Max
Příklady max příklady
Jak se v francouzštině používá max?
Citáty z filmových titulků
Je serai à la maison dans une heure max.
Zlato, ahoj.. Jo, budu doma tak za hoďku, nanejvýš.
Max et sa femme Edith passent leur lune de miel dans un joli village où l'artiste se repose après avoir terminé un film.
Max a jeho manželka Edith tráví líbánky na přátelském venkově, kde umělec odpočívá po dokončení filmu.
Max rappelle à ses amis de club que personne ne l'a aperçu depuis son mariage.
Max si vzpomněl na přátele z klubu, které neviděl od své svatby.
Max prend le chemin du club.
Max cestou do klubu.
Il est 10 heures, Max.
Je 10 hodin, Maxi.
Et tous ces meubles rupins, ça doit coûter un max, hein?
Vsadím se, že tenhle prima nábytek stál dost, co?
Max et George!
Maxi, Georgi, honem.
C'est Max, mon agent.
To je Mac, můj agent.
On se voit demain, Max.
Proboha, pane Stengele. Je to v pořádku. Uvidíme se zítra.
Cher Max, J'ai un travail pour toi.
Drahý Maxi, mám pro tebe práci.
Est-ce c'est vrai, Max!
Mám pravdu, Maxi? - Je to tak, Pierrote?
Ines. aller, va chercher Max et Jimmy. Va mon petit, va.
Ines, sežeň Maxe a Jimmiho.
A votre sante, cher Max!
A na tebe, drahý Maxi, nikdy na tebe nezapomeneme.
Max, Chips. a I'avenir!
Maxi, Chipsi, na budoucnost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La British Royal Society poussa à la création de la Max Planck Society en Allemagne selon le principe de solidarité entre communautés scientifiques internationales comme facteur de réconciliation des anciens ennemis.
Britská Královská společnost prosazovala vytvoření německé Společnosti Maxe Plancka s odvoláním na to, že solidarita mezinárodních vědeckých obcí může přispět k usmíření bývalých nepřátel.
A ce stade, plutôt que de se complaire dans l'illusion d'une société imaginaire, mieux vaudrait, selon la distinction chère au sociologue allemand Max Weber, faire prévaloir l'éthique de responsabilité sur l'éthique de conviction.
Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.
Certains penseurs, notamment Max Weber, ont lancé l'idée que le capitalisme devait être maintenu par une système de valeurs venant, au départ, de l'extérieur.
Někteří myslitelé, mezi nimi zejména Max Weber, zastávali myšlenku, že kapitalismus se musí udržovat prostřednictvím hodnotového systému, který nemohl být na počátku vytvořen zevnitř.
La deuxième avancée majeure eut lieu quelques mois plus tard, lorsque Max Perutz découvrit une technique visant à déterminer les structures de grandes molécules comme la myoglobine et l'hémoglobine.
Další významný pokrok učinil o několik měsíců později Max Perutz, když objevil způsob určení stavby makromolekul, jako je myoglobin a hemoglobin.
Bien que Max von Laue, Walter Friedrich et Paul Knipping aient découvert la diffraction des rayons X par les cristaux, ce fut Lawrence Bragg qui découvrit le moyen d'exploiter scientifiquement cette découverte.
Přestože difrakci paprsků X na krystalech objevili Max von Laue, Walter Friedrich a Paul Knipping, byl to Lawrence Bragg, kdo pochopil, jak by jí šlo vědecky využít.
Max Perutz, ayant obtenu un diplôme en chimie à Vienne, rejoignit Cambridge en 1935 pour travailler comme étudiant diplômé avec Bernal.
Max Perutz, absolvent chemie z Vídně, přijel do Cambridge v roce 1935, aby pracoval s Bernalem jako postgraduální student.
max čeština
Příklady max francouzsky v příkladech
Jak přeložit max do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Max a jeho manželka Edith tráví líbánky na přátelském venkově, kde umělec odpočívá po dokončení filmu.
Max et sa femme Edith passent leur lune de miel dans un joli village où l'artiste se repose après avoir terminé un film.
Max si vzpomněl na přátele z klubu, které neviděl od své svatby.
Max rappelle à ses amis de club que personne ne l'a aperçu depuis son mariage.
Max cestou do klubu.
Max prend le chemin du club.
Pierrot, Carlos, Jimmy, Max, Dědek.
Pierrot. Carlos. Jimmy.
Znalec z New Yorku, doktor Max J.
Le psychiatre de New York, le docteur Egelhoffer.
Ale, Max de Winter. Jak se máte?
Mais c'est Max de Winter.
A, um, jak se má starý Max?
Comment va ce bon vieux Max?
Takže teď Max a jeho maličká nevěsta můžou zůstat na Manderley a žít šťastně až do smrti.
Maxim et sa jolie femme vont pouvoir couler de beaux jours à Manderley. Au revoir, Danny.
Max Coburg, Conrad Arnulf.
Max Coburg, Conrad Arnulf.
To je Max Fabian, producent.
C'est Max Fabian, le producteur.
Max nás odveze.
Max va nous déposer.
Max to být nemohl.
Pas Max. Qui?
Přiznávám, že jsem měl obavy, když mě Max zavolal.
J'admets que j'étais inquiet.
Lloyd a Max ho nakonec přesvědčili.
Lloyd et Max ont fini par le convaincre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Namísto zoufalého rozhazování rukama bychom se měli řídit rozlišením, které učinil slavný německý sociolog Max Weber - protože nyní nastal čas, kdy musí etika zodpovědnosti převážit nad etikou přesvědčení.
A ce stade, plutôt que de se complaire dans l'illusion d'une société imaginaire, mieux vaudrait, selon la distinction chère au sociologue allemand Max Weber, faire prévaloir l'éthique de responsabilité sur l'éthique de conviction.
Někteří myslitelé, mezi nimi zejména Max Weber, zastávali myšlenku, že kapitalismus se musí udržovat prostřednictvím hodnotového systému, který nemohl být na počátku vytvořen zevnitř.
Certains penseurs, notamment Max Weber, ont lancé l'idée que le capitalisme devait être maintenu par une système de valeurs venant, au départ, de l'extérieur.
Další významný pokrok učinil o několik měsíců později Max Perutz, když objevil způsob určení stavby makromolekul, jako je myoglobin a hemoglobin.
La deuxième avancée majeure eut lieu quelques mois plus tard, lorsque Max Perutz découvrit une technique visant à déterminer les structures de grandes molécules comme la myoglobine et l'hémoglobine.
Přestože difrakci paprsků X na krystalech objevili Max von Laue, Walter Friedrich a Paul Knipping, byl to Lawrence Bragg, kdo pochopil, jak by jí šlo vědecky využít.
Bien que Max von Laue, Walter Friedrich et Paul Knipping aient découvert la diffraction des rayons X par les cristaux, ce fut Lawrence Bragg qui découvrit le moyen d'exploiter scientifiquement cette découverte.
Max Perutz, absolvent chemie z Vídně, přijel do Cambridge v roce 1935, aby pracoval s Bernalem jako postgraduální student.
Max Perutz, ayant obtenu un diplôme en chimie à Vienne, rejoignit Cambridge en 1935 pour travailler comme étudiant diplômé avec Bernal.