mignonnette francouzština

Význam mignonnette význam

Co v francouzštině znamená mignonnette?

mignonnette podstatné jméno

— (Dentelle) Dentelle simple à réseau fin. ⋄ Les petites dentelles ordinaires s’appelaient la « bisette ». La « campane » avait en bordure des picots en forme de grelots, ce pourquoi on la nommait du même nom que les campanules. La « mignonnette » était plus fine déjà. La « blonde », c’était de la dentelle de soie ; la dentelle en soie noire pouvait s’appeler la « petite duchesse », ou encore la « respectueuse ». — (Couture) Tissu de satinette de coton clair à rayures de couleur, servant à doubler les manches des vêtements masculins. — (Technique) Petits clous de tapissier. — (Jardinage) Pois de petite taille. — (Botanique) Nom vernaculaire des œillets mignardise. — (Botanique) Nom vernaculaire de plusieurs plantes : la luzerne lupuline, la saxifrage ombreuse, la chicorée sauvage, les résédas. — Poivre concassé. ⋄ On assaisonne les plats avec de la mignonnette. — (Boucherie) (Cuisine) Morceau de viande maigre découpé dans le dos du porc, en tranche de deux cm d’épaisseur. Autre nom de la noisette d’agneau. ⋄ Faites fondre le beurre dans une poêle et faites-y dorer les mignonnettes 3 minutes de chaque côté. — Gravillon rond dont le diamètre ne dépasse pas 10 millimètres. ⋄ Allées recouvertes de mignonnette. — Petite ampoule ou bouteille. — Bouteille miniature, contenant généralement environ 5 cL de liqueur ou d’alcool servant à présenter des échantillons. — Type d’ampoule électrique de toute petite taille. — (Marque commerciale) Petit carré de chocolat. ⋄ Un jour, alors que Sandro venait d’avaler sa huitième mignonnette Côte d’Or, Nadia m’a soufflé à l’oreille que, petit, Sandro passait ses après-midi chez Eugenia qui le gavait de chocolat. — Appareil fictif. ⋄ Ribadier. — […] (Lisant.) Monsieur, devant le succès obtenu par notre nouvelle invention « La Mignonnette », nous nous faisons un devoir de vous recommander ce gracieux appareil hydraulique. C’est à juste titre qu’il a pu adopter comme devise : « Qui me prend m’est fidèle ». Son emploi facile, son prix modique autant que sa forme élégante qui en font un véritable bibelot de luxe, affirment d’une façon éclatante sa supériorité sur l’appareil du docteur Eguisier, jusqu’ici en faveur […] — Jeune fille mignonne. ⋄ poivre concassé

Příklady mignonnette příklady

Jak se v francouzštině používá mignonnette?

Citáty z filmových titulků

Merci, mignonnette.

Děkuju ti, pihoune.

Je ne suis pas une mignonnette.

Nejsem žádnej pihoun.

Salut, mignonnette.

Sbohem, pihoune.

Je ne suis pas une mignonnette!

Nejsem pihovatá!

Ne sous-estime pas ça, mignonnette.

Nepodceňuj to, pihoune.

Je ne suis pas une mignonnette. Moi aussi, j'ai une volonté de fer!

Nejsem pihatá, a umíněná jsem taky!

Je mate la mignonnette qui est devant le billard.

Koukám po té krasavici u kulečníku.

Blondinette, Mignonnette, très fort.

Líbí se mi, jak jsi to zamaskoval, předstírajíc, že jsou to jen ubohé husy.

Allez, tu dois pas l'avoir plus grosse qu'une mignonnette.

Ale, nemáš ho většího než ty malý lahvičky Crystalu.

Allez, la prochaine mignonnette qui vient à notre bureau sera pour toi.

No ták, příští superhvězda, která vejde k nám do kanclu, je tvoje.

Ouvrir une mignonnette.

Otevřeme víno z minibaru.

Elle était juste petiote, minuscule, petite, mignonnette, n'est-ce pas?

Byla tak droboučká, mrňavá, malá, krasavice, že?

J'ai tout : bonbons au citron, soupe minute, mignonnette de whisky.

Tak jo, mám všechno. Citronové bonbóny, polévký do hrníčku, miniaturní whisky.

Vous avez déjà bu une mignonnette, Quinlan?

Měl jsi někdy krev z opilce, Quinlane? Ne?

Možná hledáte...

mignonnet