millepertuis francouzština

třezalka tečkovaná, třezalka

Význam millepertuis význam

Co v francouzštině znamená millepertuis?

millepertuis podstatné jméno

— (Botanique) Plante herbacée à fleurs jaunes. ⋄ Bien sûr, il n’attendait pas un miracle de cette longue feuille rugueuse couverte d’un duvet blanchâtre, mais il eut soudain une envie désespérée de chercher, dans cette prairie aux couleurs chatoyantes et aux odeurs capiteuses, les plantes médicinales dont le nom lui revenait à la mémoire : l’aconit, la belladone, l’ergot de seigle, la stramoine, la jusquiame, le colchique, la digitale, l’adonis, le sénevé, le raisin d’ours, la gentiane, le muguet, la saponaire, la prêle, la potentille, la quintefeuille, le tussilage, le millepertuis, le genévrier, la mille-feuille, l’orchidée, l’aunée, le mélilot et la myrtille. ⋄ plante herbacée à fleurs jaunes

Překlad millepertuis překlad

Jak z francouzštiny přeložit millepertuis?

millepertuis francouzština » čeština

třezalka tečkovaná třezalka

Millepertuis francouzština » čeština

třezalka

Příklady millepertuis příklady

Jak se v francouzštině používá millepertuis?

Citáty z filmových titulků

Tu n'aimes vraiment pas le millepertuis, n'est-ce pas?

Kozlík lékařský ti asi moc dobře nedělá, co?

Millepertuis!

Cítíte je?

Hyperycum perforatum, le millepertuis.

Třezalka; třezalka tečkovaná.

Millepertuis.

Třezalka.

Le séneçon EST diabolique. Mais c'est du millepertuis.

Starček je ďábelský, ale tohle je třezalka, vidíte?

Ce n'est que du millepertuis.

Nic jiného než krevníček.

Juste des herbes, écorce de saule pour mes maux de tête, millepertuis quand je déprime, ginkgo pour la libido.

Třezalku, když jsem smutný, Ginko na libido. - Jo.

J'ai aussi mangé énormément de millepertuis. Et mon herboriste a de la pâte de pollen bizarre. Il m'en a mis plein la bouche.

A pak jsem snědl nerozumné množství třezalky tečkované a bylinkář vzal tuhle divnou pastu se včelým pylem a třel mi ji kolem dásní.

J'ai pris des extraits de Millepertuis pour altérer la façon de métaboliser acétaminophène de mon foie.

Vzal jsem si třezalku, abych ovlivnil způsob, jakým játra zpracovávají acetaminofen.

Du millepertuis perforé. C'est un remède à base de plante.

Je to bylinný lék.

Une concentration significative de pollen de millepertuis.

Značnou koncentraci pylu z horského sleziníku.

Et en regardant la composition, c'était du millepertuis.

A když jsem se podívala na její složení, byla tam třezalka.

Vous croyez que je n'ai pas déjà essayé le millepertuis?

To si vážně myslíte, že jsem už třezalku nezkusila?

Možná hledáte...