morphine francouzština

morfin, morfium

Význam morphine význam

Co v francouzštině znamená morphine?

morphine podstatné jméno

— (Chimie) (Pharmacologie) (Indénombrable) Alcaloïde végétal (issu du pavot) qui donne à l’opium sa vertu soporifique et calmante. ⋄ L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine. ⋄ A l'hôpital, soigné à la morphine, il en était devenu dépendant, ne pouvait plus s'en passer, l'appelait sa fée grise. « En voulez-vous ? proposa-t-il à Verlaine qui commandait une énième absinthe. Ça vous changera de la fée verte. » ⋄ En songeant que le liquide s’était éventé, bien qu’enfermé dans une boîte métallique, il fut ressaisi par le doute qui le tenaillait : quarante ans et des broquilles s’étaient écoulés depuis qu'on avait transformé l’opium de l’Empire des Indes en morphine dans les labos de Sa Gracieuse Majesté. ⋄ On trouve le reste en pharmacie : morphine ou méthédrine, une amphétamine prisée des routards ; et en avant la fixette, à moi les cachetons avalés entre deux shiloms.

Překlad morphine překlad

Jak z francouzštiny přeložit morphine?

morphine francouzština » čeština

morfin morfium thebain

Příklady morphine příklady

Jak se v francouzštině používá morphine?

Citáty z filmových titulků

De la morphine.

Dvojitá dávka.

À acheter de la cocaïne, de la morphine, de l'héroïne, de l'opium.

Koupíme si za to kokain, morfin, heroin a opium, nebo jak se tomu říká.

Très vite, ça aurait été la morphine.

Za krátko by byla na morfiu.

On lui donne de la morphine?

Není na morfinu?

C'est pour moi que Marie Corbin subtilisait à la pharmacie les ampoules de morphine, car elle a une vieille passion pour son ex-fiancé.

To pro mě brala Marie Corbinová z lékárny morfin. Protože pro mě má pořád slabost.

Une piqûre de morphine.

Morfium. Jemu.

Plus de morphine.

Už žádné nemáte?

Y a combien de temps que t'as reçu tes 50 kilos de morphine base?

Kdy jste dostal 50 kilo morfinové báze?

Pas de morphine?

Není třeba morfium?

Si la douleur est trop forte. voici de la morphine. et une seringue.

Kdyby ta bolest moc zesílila, tady je morfium. a jehla.

Elle sera terrible, si nous n'avons pas recours à la morphine.

Chceš ho vidět trpět? Tak musí dostat morfium.

Personne ne donnera de morphine à mon mari!

Mému manželovi nikdo morfium dávat nebude.

Encore abîmé? - Faites une croix sur la morphine.

Zas rozmlácený, co?

Si seulement on avait cette satanée morphine!

Kéž bysme měli morfium.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Et plusieurs autres produits pharmaceutiques courants, dont la morphine, la codéine, et le supplément de fibres alimentaires Metamucil, sont extraits et purifiés à partir de plantes.

A mnoho dalších běžných farmaceutik včetně morfia, kodeinu a doplňku vlákniny s názvem metamucil se rafinuje ze světové flóry.

Možná hledáte...