mousqueton francouzština

karabinka

Význam mousqueton význam

Co v francouzštině znamená mousqueton?

mousqueton

Ancienne arme à feu, du même calibre que le mousquet, mais plus courte que celui-ci.  En fait d’armes, le lieutenant Hobson emportait, avec des munitions en quantité suffisante, les mousquetons réglementaires délivrés par la Compagnie, des pistolets et quelques sabres d’ordonnance.  « Je ne compte pas vous surprendre ni surtout provoquer votre indignation en vous disant que la balle, une fois extraite, se révéla être une balle de mousqueton. Et même de mousqueton réglementaire de gendarmerie, me dit mon père. »  Il pense au gardien de la mine d’Ichmoul mettant en fuite les bandits avec les quatre cartouches de son vieux mousqueton. (Par analogie) Fusil court, dont étaient armés les cavaliers, les servants d’artillerie et les mitrailleurs d’infanterie, et qui peut être porté en bandoulière. Crochet à déclic

Překlad mousqueton překlad

Jak z francouzštiny přeložit mousqueton?

mousqueton francouzština » čeština

karabinka karabina

Příklady mousqueton příklady

Jak se v francouzštině používá mousqueton?

Citáty z filmových titulků

John? Je t'envoie un mousqueton.
Johne, po bílým ti posílám karabinu.
Enfer et mousqueton! Revoilà ce sinistre valet.
Proboha, zase ten váš únavnej sluha.
Où est le mousqueton?
Máš pušku? - V kufru služebního auta.
Le mousqueton.
Nasaď si karabinu.
Le mousqueton est l'ami du dragon.
Musíte- to je vzpoura!
Avec un mousqueton et un anneau de corde, on peut se hisser.
Uzel pevně drží, připevníte karabinu, zaháknete se a visíte za ni.
C'est un mousqueton.
To je karabina.
Assures toi que ton mousqueton est bien fermé là et là.
Ujisti se, že je Tvá karabina tady a tady zavřená.
D'où tenez vous ce mousqueton?
Ta stará karabina, kde jste k ní přišel?
Un mousqueton.
Karabina.
La seule chose qui le retient est le mousqueton.
Jediná věc, která ho drží je karabina.
T'as pas une arquebuse ou un mousqueton?
Nemáte mušketu, vzduchovku nebo tak?
Débarrasse-toi de ce mousqueton et mets un émerillon.
Dej pryč tu karabinu a zavěs to na otočný čep.
Un mousqueton est deux fois plus solide qu'un émerillon.
Karabina je dvakrát silnější než čep.

Možná hledáte...