napoléonien francouzština

napoleonský

Význam napoléonien význam

Co v francouzštině znamená napoléonien?

napoléonien přídavné jméno

— Propre ou relatif à Napoléon Bonaparte, empereur français de 1804 à 1814 sous le nom de souverain de Napoléon 1er. ⋄ Le mécanicien redoute la machine que le voyageur admire, et les officiers étaient un peu les chauffeurs de la locomotive napoléonienne, s’ils n’en furent pas le charbon. ⋄ […], la charte de 1814 avait incorporé définitivement à la tradition nationale le système parlementaire, la législation napoléonienne et l’Église concordataire ; […]. ⋄ A Nonancourt, le rempart urbain, bien visible sur le cadastre napoléonien, ne semble pas remonter au delà de la fin du Moyen-Age. ⋄ L'empire napoléonien n'en finissait plus de prendre de l'expansion. — (Plus rare) Relatif à Napoléon III, à ses pompes ou à ses œuvres. ⋄ Au contraire, la polyvalence de la notion de gloire pacifique motive des ralliements politiques de la part d'activistes qui voient dans l'œuvre napoléonienne la continuité de leurs efforts quarante-huitards. Leur ralliement réoriente le patriotisme pacifiste des années 1840, axé sur le peuple, sur le régime et sur l'État.

Překlad napoléonien překlad

Jak z francouzštiny přeložit napoléonien?

napoléonien francouzština » čeština

napoleonský

Příklady napoléonien příklady

Jak se v francouzštině používá napoléonien?

Citáty z filmových titulků

C'est un uniforme napoléonien?

Tohle máte na cestu?

George, vous auriez fait un bon maréchal napoléonien. au 1 8ème siècle.

Georgi, kdybyste žil v 18. století, byl byste skvělým Napoleonovým maršálem.

Je suis convaincu qu'il s'agit d'un dangereux meurtrier, en proie à un délire napoléonien, qui lui a rendu visite hier soir.

Jsem přesvědčen, že jej navštívil nebezpečný vraždící šílenec trpící napoleonskými halucinacemi.

Rejetée, sur-zélé, un petit gringalet avec un complexe napoléonien qui suscite autant de respect et d'affection à ses coéquipiers que le perroquet de Long John Silver.

Zamítá se. Neschopný opravář automatů s napoleonským komplexem, který vzbuzuje u členů posádky tolik úcty jako papoušek Dlouhého Johna Silvera.

Nous avons le base-ball, des toboggans. et un système de jurisprudence basé sur la démocratie jeffersonienne. et pas sur le code napoléonien.

Máme tu baseball, horské dráhy a právnický systém založený na Jeffersonské demokracii a ne na Napoleonově zákoníku.

S'il vous arrive parfois d'être un amphibien crispé à son martinet, avec un petit complexe Napoléonien, Par pitié, foutez-le camp.

Pokud jste náhodou podrážděný obojživelný pedant s napoleonským komplexem, odprejskněte prosím.

Acte désespéré d'un petit homme avec un gros complexe Napoléonien.

Akt zoufalství malého muže s velkým napoleonským komplexem.

Le tableau, dans le bureau de Cherevin. Un plan napoléonien.

Obraz v Cherevinově pracovně je podle Napoleona.

Un mannequin de ventriloque avec un complexe napoléonien grave.

Břichomluvec figuríny vážným napoleonské komplexu.

Et d'après le code Napoléonien de l'état de Louisiane, aucune circonstance ne vous fera révéler à quiconque le nom que vous avez pioché jusqu'à l'échange des cadeaux.

A v souladu s napoleonským kódem ve státě Louisiana, za žádných okolností nikomu neřekneš koho sis vybrala, dokud si nevyměníš dárek.

Možná hledáte...