nosorožec čeština
Překlad nosorožec francouzsky
Jak se francouzsky řekne nosorožec?
Příklady nosorožec francouzsky v příkladech
Jak přeložit nosorožec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Pěkně naštvaný nosorožec. Jsi v pořádku?
Il était furieux, ce rhinocéros.
Potkal jsem ho zrovna když se ho chystal zabít nosorožec.
Un rhinocéros l'attaquait.
Jaký nosorožec? Těsně předtím, než jsme narazili na epidemii.
Puis, on a vu des malades.
Myslela jsem, že jsem odolná proti emocím. slušná vdova s malým dítětem a silná jako nosorožec. ale já nejsem.
Je croyais que les émotions. n'avaient pas prise sur moi, mère d'un enfant. Mais moi aussi, j'ai besoin de compagnie, de gaieté.
Přijď jako ruský medvěd, jako nosorožec, nebo hyrkánský tygr.
Viens donc, pareil à l'ours de Russie, au rhinocéros armé, au tigre d'Hyrcanie!
Ta má tolik smyslu pro comme il faut jako nosorožec.
Elle a autant le sens des convenances qu'un rhinocéros.
Nosorožec.
Rhinocéros.
Ale tady, nad obludou Amensitem, což je zčásti krokodýl, zčásti lev a zčásti nosorožec, který se chystá pozřít srdce mrtvého muže, je hieroglyf pro dům.
Mais ici, au-dessus du monstre Amensit, qui est un tiers crocodile, un tiers lion et un tiers hippopotame, et qui attend de dévorer le cœur du mort, on trouve le dessin d'une maison.
Tak jsme urazili bohy, jsme podrobeni duchovnímu zajetí. až do doby, kdy se Bílý nosorožec znovu objeví, Nebo dokud se falešný idol rozbije na kusy.
Nos dieux courroucés nous ont spirituellement asservis jusqu'à ce que le Rhinocéros blanc réapparaisse. ou que la fausse idole se brise.
Bílý nosorožec!
Le Rhino blanc!
Nosorožec je jako samozvaný hasič.
Le rhinocéros est le meilleur pompier qui soit.
Nosorožec.
Le rhinocéros.
Jaký zatracený nosorožec?
Mais quel rhinocéros?
Slečno Thompsonová, když rozděláte oheň a nosorožec to uvidí, přijde a zadupe ho.
MIle Thompson, quand vous faites un feu et qu'un rhinocéros le voit. il se rue dessus pour l'éteindre.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je pravděpodobné, že tak vyhynou ještě neobjevené rostliny a ohrožené živočišné druhy, jako například sumaterský nosorožec, slon a orangutan.
Il est fort probable que des plantes encore inconnues disparaîtront dans le processus tout comme les espèces en voie de disparition telles que le rhinocéros et l'éléphant de Sumatra, ainsi que l'orang-outang.