omniprésence francouzština
Význam omniprésence význam
Co v francouzštině znamená omniprésence?
omniprésence
Příklady omniprésence příklady
Jak se v francouzštině používá omniprésence?
Citáty z filmových titulků
Les ouvriers symbolisent l'omniprésence de l'identité qui manoeuvre constamment pour détruire l'égo.
Ten dělník představuje všudypřítomné id neustále se snažící zničit ego.
Omniprésence.
Všudypřítomnost.
Nous trouvons que l'omniprésence de la sexualité est dégoûtante.
Myslíme si, že to, že sex je, kam se podíváte, je prostě nechutné.
À part l'omniprésence de Glaneurs.
Teda krom toho, že se všude objevují Sběratelé.
L'omniscience, l'omniprésence?
Ale pocit, že všechno víte a cítíte?
L'omniprésence de la décadence, et sûrement pas le colportage d'une narration vide.
Všudypřítomný rozklad, ne prodávat simplistickou nálepku příběhu!
Pour quoi il se présente, président de l'omniprésence à la télé?
Na co ten chlap kandiduje? Na prezidenta všech kanálů?
Elle est naïve, sans expérience, et c'est une bureaucrate finie qui pue l'omniprésence du gouvernement.
Je naivní, je nevyzkoušená a je zakořeněná byrokratka, která má na sobě pach velké vlády.
Dans son omniprésence Dieu nous observe jour et nuit.
Jelikož je všudypřítomný, pán nás sleduje ve dne v noci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Compte tenu de l'omniprésence de la téléphonie mobile et des récentes percées technologiques des réseaux mobiles, le déploiement du haut débit mobile semble être une solution rentable.
Vzhledem k všeprostupující podstatě mobilní telefonie a nedávným technologickým pokrokům v oblasti mobilních sítí se proto rozšíření rychlého mobilního internetu jeví jako cenově efektivní řešení.
La Roumanie a alors enfin commencé à tourner le dos à un passé marqué par l'omniprésence de la Securitate.
Jejich zveřejněním se Rumunsko začalo oprošťovat od minulosti, jíž dominovala Securitate.