ostendiser francouzština

Význam ostendiser význam

Co v francouzštině znamená ostendiser?

ostendiser

Donner un caractère ostendais à.  Je passe sur mille autre détails, qui, sans doute, ne vous intéresseraient pas ; mais j’en reviens à mon idée première : la Corse ne sera peut-être jamais helvétisée, mais l’heure n'est pas loin où vous la verrez ostendisée, namurifiée, le tout pour son plus grand bien.  Est-ce parce qu’il s’adonne à son tempérament d’Anglo-Belge, ou qu’il gribouille en pur Anglais, qu’il est dans ses toasts, speechs assassins, sermons vengeurs, pamphlets canularesques, logorrhées poilantes, épîtres farfelues, notes rossardes, salamalecs obséquieux, laïus brindezingues, exordes déments, chapelets d’invectives, règlements de comptes et riposte restante, autolouanges, le hardi trouvailleur de saillies claironnées, d’entrelacs verbeux, de ruades rocambolesques, de pétards borborygmés, de pets huîtreux, de cabrioles triboulivesques, de hardiesses culottistes, et de hoquets radieux qui sont le fondement et l’assise moirée de ses espiègleries babéliformes, belgicisées de rabelaiseries ostendisées, d’injures calembourrées et de vérités macaroniquement tancées ?

Možná hledáte...