pancréatite francouzština
zánět slinivky břišní, pankreatitida
Význam pancréatite význam
Co v francouzštině znamená pancréatite?
pancréatite
Překlad pancréatite překlad
Jak z francouzštiny přeložit pancréatite?
Příklady pancréatite příklady
Jak se v francouzštině používá pancréatite?
Citáty z filmových titulků
Vous avez un ulcère duodénal, compliqué par un pancréatite.
Máte vřed na dvanácterníku a k tomu zánět slinivky.
J'ai un cas formidable pour vous, pancréatite avec pseudokyste.
Mám skvělý případ. Pseudocysta s akutní pankreatitidou.
Les causes de la pancréatite?
Co způsobuje akutní pankreatitidu?
À en juger par sa lipase, je dirais pancréatite.
Vzhledem ke zvýšené lipáze bych řekla, že to bude zánět slinivky.
Quels sont les symptômes de la pancréatite aiguë?
Jaké jsou potenciální symptomy pankreatidy?
Je soupçonne une pancréatite. On va faire des tests hépatiques.
Myslím, že máte zánět slinivky břišní, takže uděláme LFT a ultrazvuk.
C'est sûrement ma pancréatite qui recommence.
Asi to jen zase zlobí ten můj zánět slinivky.
Par conséquent, la pancréatite de M. Langis est très sûrement secondaire à des calculs biliaires.
Tudíž, zánět slinivky pana Langise je nejspíše vedlejším důsledkem jeho žlučových kamenů.
La pancréatite de M. Langis est probablement causée par une hypo-protéinémie de type I, ce qui est visible grâce aux xanthomes éruptifs de ses tendons.
Zánět slinivky pana Langise je nejspíše důsledkem hyperlipidemie, jak by naznačovala xantoma na jeho kotníku!
Je peux supporter la douleur d'une pancréatite.
Dokážu tu bolest slinivky přežít.
Si la pancréatite vient pas des médicaments et qu'elle était pas malade, il ne reste qu'un traumatisme ou un défaut structurel.
Pokud nebyla slinivka poškozena léky a ona nebyla nemocná. tak může jít o trauma nebo nějaký druh strukturálního defektu.
Ça a dû entraîner une méchante pancréatite.
To muselo zapříčinit ošklivý zánět slinivky břišní.
Elle n'avait donc pas de pancréatite?
Takže nemá zánět slinivky břišní.
Sa théorie a correctement prédit une pancréatite.
Jeho teorie správně předpověděla zánět slinivky břišní.