paragraphe francouzština

odstavec, paragraf

Význam paragraphe význam

Co v francouzštině znamená paragraphe?

paragraphe podstatné jméno

— Section d’un développement, d’un chapitre, etc. ⋄ Grâce au numérotage de chaque paragraphe, nous serons dispensé de répéter continuellement les mêmes explications dans les correspondances manuscrites que nous échangeons avec diverses Administrations françaises et étrangères. ⋄ Si par la suite, Jeander donne pour quelques paragraphes dans la vulgarisation vampirologique à l'adresse du lecteur, celui-ci livre une description d'une séquence clef du film qui ne manque pas d'interpeller : […]. — (Par extension) (Imprimerie) Signe figuré de cette manière §, dont on se sert comme abréviation pour désigner une telle section d'un texte.

Překlad paragraphe překlad

Jak z francouzštiny přeložit paragraphe?

paragraphe francouzština » čeština

odstavec paragraf

Příklady paragraphe příklady

Jak se v francouzštině používá paragraphe?

Citáty z filmových titulků

Alors tu invoquerais le paragraphe 51 et tu passerais le reste de ta vie dans une institution aux frais de l'État.

Pak by ses dožadoval paragrafu 51. A trávil zbytek života v ústavu za státní peníze.

Le paragraphe 51 encore.

Zase paragraf 51.

En vertu de la loi anti-délinquance, chap. 3, paragraphe 3.

Podle zákona tři, odstavce třetího trestního zákona.

L'article 257 paragraphe 24 alinéa 6B vous dit clairement qu'il n'y a pas de responsables dans ces cas-là.

Článek 257 paragraf 24 článek 6 písmeno b říká jasně že nejsme odpovědni.

Paragraphe. Ça me plaît!

Líbí se mi to.

Paragraphe 59B, section 25F du Code civil.

Mluvíte zřejmě o odstavci 59b, oddíl 25f občanského zákoníku.

Dans le deuxième paragraphe.

Ve druhém odstavci. - Ten nikdo nečte.

Voulez-vous lire le dernier paragraphe plus fort?

Buďte tak laskav, pane Harlande, a prečtěte poslední větu víc nahlas.

C'est mieux de commencer un nouveau paragraphe.

Radši začneme nový odstavec.

Je ne vaux même pas un paragraphe.

Já nevydám ani na odstavec.

Contrat du 8 juin 1 925. Paragraphe 34, section A.

Smlouva datovaná 8. června 1925, odstavec 34, písmeno A.

Page 62, paragraphe 6, section B.

Strana 62, paragraf 6, oddíl B.

Vous faites référence au paragraphe 76-A de notre manuel.

Máte na mysli paragraf 76-A řádu.

II y a 6 fautes dans le 1er paragraphe.

Máte šest překlepů jen v prvním odstavci!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ou je réponds Alice en lui l'invitant à m'écrire un paragraphe ou deux - et perds mon enthousiasme pour le projet.

Anebo odpovím Alici a požádám ji, aby mi poslala jeden nebo dva odstavce - a ztratím pro celou věc nadšení.

Pour visualiser comment fonctionne cette hiérarchie, il faut comprendre qu'en percevant quelques lettres seulement, vous pouvez deviner le mot; qu'en regardant quelques mots, vous pouvez prédire ce que signifiera la phrase, ou même le paragraphe.

Abychom v tomto mechanismu viděli hierarchii, uvažme, že při zahlédnutí jen několika písmen, dokážeme předpovědět slovo; při pohledu na několik slov dokážeme odhadnout význam věty, nebo dokonce odstavce.

Možná hledáte...