paraphrase francouzština
parafráze
Význam paraphrase význam
Co v francouzštině znamená paraphrase?
paraphrase
Překlad paraphrase překlad
Jak z francouzštiny přeložit paraphrase?
paraphrase francouzština » čeština
Příklady paraphrase příklady
Jak se v francouzštině používá paraphrase?
Citáty z filmových titulků
Je le paraphrase et je lui rends hommage.
Použiju to a nechám mu zásluhy.
Recevoir chez soi demande des sacrifices. - Martha Stewart? - Une paraphrase de Proust.
Ty uděláš obývák, já kuchyň.
Elle a dit. et je paraphrase.
Přeháním. Řekla. cituji.
Tu l'as dit. - Il paraphrase.
Parafrázuje.
Et de paraphrase! C'est absurde!
To je absurdní.
Oui, je paraphrase.
Jo, parafrázuji ho.
Ne paraphrase pas ce que j'ai dit.
Neparafrázuj, co říkám.
D'après Freud - et je paraphrase -.
Podle Freuda.
D'accord, je paraphrase un peu.
Dobře, možná parafrázuju.
Je paraphrase.
Parafrázuji.
C'est qu'une paraphrase de la Genèse.
Jen jsem parafrázoval Genesis. - Mr.
Je paraphrase. Passe-le moi.
To je volnej překlad.
Et là, je paraphrase. Mais vous devriez aller baiser votre pute syphilitique en enfer pour toute l'éternité.
Ale měl byste vzít svou nemocemi prolezlou štětku a píchat ji v pekle až na věčnost.
Il paraphrase.
Je opilý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cette paraphrase d'Oscar Wilde résume judicieusement l'état actuel de la politique japonaise, vu les démissions en série des Premiers ministres Shinzo Abe et Yasuo Fukuda.
Tato parafráze Oscara Wilda výstižně rekapituluje současný stav japonské politiky, vzhledem ke sledu rezignací ministerských předsedů Šinza Abeho a Jasua Fukudy.
Cette paraphrase modifiait de façon subtile les commentaires de Blix afin de soutenir les arguments de l'Amérique en faveur de la guerre.
Jejich formulace jemně pozměňovaly Blixovy výroky, aby vyhovovaly americkým válečným argumentům.
Možná hledáte...
paraphraste |
paraphraseur |
paraphrasable |
paraphrastique |
paraphrénésie |
paraphilie |
paraphage |
paraphasie |
paraphyse |
paraphylie |
paraphonie |
paraphernal