pulvérisateur francouzština

rozprašovač

Význam pulvérisateur význam

Co v francouzštině znamená pulvérisateur?

pulvérisateur přídavné jméno

— Qui pulvérise, qui réduit en morceaux, en particules, en gouttelettes. ⋄ Médicament dosé dans un flacon pulvérisateur. — (Technologie) Qui permet la pulvérisation. ⋄ Les foyers des machines sont alimentés, à l’aide d’un appareil pulvérisateur, par les résidus qui proviennent de la distillation de ce naphte que Bakou et Derbent fournissent d’une façon inépuisable.

pulvérisateur podstatné jméno

— Instrument qui sert à pulvériser, à lancer un liquide en gouttelettes. — (Technologie) Matériel posé au bout d'un tuyau permettant la pulvérisation d’un liquide ou d'une poudre. ⋄ Un pulvérisateur à peinture. — (Médecine) Appareil permettant de vaporiser sous forme de brouillard un médicament. ⋄ Un pulvérisateur nasal. — (Agriculture) Matériel manuel ou tracté permettant l'épandage de produits phytosanitaires dans les champs. ⋄ La mise en œuvre des méthodes de lutte physique est compliquée par plusieurs facteurs et ces méthodes supportent mal la comparaison aux systèmes de protection entièrement basé sur l'utilisation d'un pulvérisateur agricole pour l'application des pesticides sous forme liquide. . ⋄ Il restait des jardinières envahies de plantes poilues […]. Un pulvérisateur de désherbant pas catholique du tout. Et un escargot qui bavait trop rampait sur un gant perdu au milieu de tout ça. — (Agriculture) (Désuet) Pulvériseur. ⋄ Depuis la construction des pulvérisateurs à disques, beaucoup de propriétaires de grands vignobles font usage de cet instrument merveilleux, qui convient à tous les sols, […]: il remplace tous les autres outils même la charrue.

Překlad pulvérisateur překlad

Jak z francouzštiny přeložit pulvérisateur?

pulvérisateur francouzština » čeština

rozprašovač rozprašovací nádoba nádoba rozprašovací nebulizátor atomizér

Příklady pulvérisateur příklady

Jak se v francouzštině používá pulvérisateur?

Citáty z filmových titulků

C'est sous pression, c'est un genre de pulvérisateur.

Je to pod tlakem, jedná se o druh spreje.

À 16 km au nord de Reese, il y a une casse et un avion pulvérisateur.

Deset mil severně od Reese na státní silnici 23. Je tam velký vrakoviště. A dráha, kterou používají práškovací letadla.

Capitaine, mon pulvérisateur chimique est vide.

Kapitáne, už nic nemám. Chemický sprej je prázdný. - Můj taky, Jime.

Un pulvérisateur et du poison pour tuer ses cultures de marijuana.

Třeba randap nebo podobný herbicid. To ho určitě vytočí.

Un pulvérisateur.

Práškovací letadlo.

Mais, M. Peck, un pulvérisateur?

Ale pane Pecku, práškovací letadlo?

On sait où trouver le placage et le pulvérisateur.

Pancíř a letadlo už jsou na cestě.

Il se trouve que dans la voiture, j'ai des vieux bleus et un pulvérisateur.

Čistě náhodou mám v autě starý montérky a postřikovač hmyzu.

Oublie pas ton pulvérisateur.

Počkej. ZapomněIs na svůj postřikovač.

Ils ont neutralisé le pulvérisateur de goudron.

Věděli, jak se bránit tomu dehtovému spreji.

Un de tes potes s'est approché trop près du pulvérisateur.

Vypadá to tak, že jeden z vašich kámošů byl trochu moc blízko drátu.

Elle a besoin d'avoir un pulvérisateur à la maison. et d'un médicament appelé Prednisone.

Bude doma potřebovat inhalátor a lěk prednison. Tohle si vyzvedněte.

Où est le pulvérisateur?

Kde má inhalátor?

On a un pulvérisateur?

Máme extra inhalátor?

Možná hledáte...