quadrupler francouzština

čtyřnásobit

Význam quadrupler význam

Co v francouzštině znamená quadrupler?

quadrupler

Multiplier par quatre.  Quadrupler une somme.  Il n’avait que dix mille francs de rente, il en a quarante mille ; il a quadruplé son revenu.  Il quadrupla sa mise de fonds et gagna deux complices. (Intransitif) Être augmenté au quadruple.  Sa fortune a quadruplé depuis ces dernières années. (Pronominal) Devenir quatre fois plus grand.

Překlad quadrupler překlad

Jak z francouzštiny přeložit quadrupler?

quadrupler francouzština » čeština

čtyřnásobit

Příklady quadrupler příklady

Jak se v francouzštině používá quadrupler?

Citáty z filmových titulků

On va quadrupler les ventes.
Prodeje půjdou příští měsíc pěkně nahoru.
Pendant qu'elle montre aux externes comment quadrupler leur salaire.
A učit lidi, kteří si pak vydělají čtyřnásobek.
Quadrupler.
Čtyřikrát.
Vous ne pouvez pas quadrupler le nombre de missions sans leur faire subir un entraînement important.
Víte, že nemůžete z čtyřnásobit. počet misí, které jednotka zvládne bez zvýšení tréninku.
J'ai un plan pour quadrupler le bénéfice d'ici à 2015.
Mám v plánu zčtyřnásobit zisk do roku 2015.
Quadrupler votre investissement.
To je, víte, jak se to dělá. Tohle zčtyřnásobí vaše peníze.
Mes trucs auraient pu quadrupler son argent.
Trikem, co jsem se naučil, bych mohl zčtyřnásobit její peníze.
On parle de tripler ou de quadrupler nos revenus en 6 mois.
Mluvíme o ztrojnásobení, zečtyřnásobení příjmů za půl roku.
Il a choisi de quadrupler sa terminale et de tout rater?
To dělá dobrovolně, že je ve čtvrťáku a nezvládne napsat správně ani jeden test?
Alors venez à la Grosse Pépite où vous pourrez doubler, tripler ou quadrupler votre argent.
Pak přijďte do Bigg Nuggetu, kde můžete zdvojnásobit, ztrojnásobit nebo zečtyřnásobit své peníze.
Croyez-moi, quand le métro de la 2e Avenue sera terminé, la valeur de cet appartement va quadrupler.
Věřte mi, až dokončí metro na Druhé Avenue, cena tohohle bytu se zčtyřnásobí.
Que dirais-tu de quadrupler ta mise?
Co kdybys vyrovnal něco z toho, co dlužíš?
Vous êtes à deux doigts de quadrupler votre investissement.
Jsi tak blízko, vaše Až čtyřlůžkových majetku!
Tu ne vas pas le croire mais le nombre de journaliste pour l'ouverture du Laviticus a quadrupler.
Nebudeš tomu věřit, ale účast tisku na otevření Laviticusu se zčtyřnásobil.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ainsi, le fait de réfléchir intelligemment aux dépenses pour le développement pourrait se révéler plus bénéfique qu'une démarche consistant à quadrupler le budget des aides mondiales.
Nakládat s výdaji na rozvoj chytře může být lepší než čtyřnásobně zvýšit globální rozpočet určený na pomoc.

Možná hledáte...