quatrain francouzština

čtyřverší

Význam quatrain význam

Co v francouzštině znamená quatrain?

quatrain

(Versification) Pièce de poésie qui contient quatre vers, dont les rimes sont ordinairement croisées.  Les quatrains de Pibrac.  Il avait même composé un quatrain pour l’écrire dessous en spirale, un quatrain didactique et moral. Il ne voulait plus écrire que dans le style des commandements de Dieu mis en vers français. Les quatre vers étaient de cette simple et bonne sorte. (Par extension) Quatre vers qui font partie d’un sonnet, d’une stance, etc.  Le sonnet est composé de deux quatrains et de deux tercets.  Cette stance est formée d’un quatrain et de deux tercets.  Cette ode est composée de quatrains.

Překlad quatrain překlad

Jak z francouzštiny přeložit quatrain?

quatrain francouzština » čeština

čtyřverší

Příklady quatrain příklady

Jak se v francouzštině používá quatrain?

Citáty z filmových titulků

J'étais comme Soubise, dans son quatrain.
Byl jsem jako Soubise z toho čtyřverší.
Pourriez-vous en faire un sonnet ou un quatrain coquin?
Znáte sonety, nebo neslušné rýmovačky?
S'il y avait 4 vers, on dirait quoi? - Un quatrain.
A čtyři verše by bylo?
Tercet: 3 vers, quatrain: 4 vers.
Tercet - tři verše, Kvartet - čtyři.
Donc c'est un peu un quatrain.
To je jako limerick.

Možná hledáte...