quint francouzština

Význam quint význam

Co v francouzštině znamená quint?

quint podstatné jméno

— (Désuet) Cinquième partie dans quelque somme, dans quelque marché, dans quelque succession. ⋄ Dans la coutume de Paris, on ne pouvait disposer par testament que du quint de ses propres.

quint přídavné jméno

— Cinquième. On ne l’emploie guère que dans ces dénominations : ⋄ L’empereur Charles Quint ; le pape Sixte Quint. — (Vieilli) (Médecine) Qui survient avec un intervalle de cinq jour. ⋄ La fièvre quinte.

Quint properNoun

— (Géographie) Ancien nom de la commune française Quint-Fonsegrives.

Příklady quint příklady

Jak se v francouzštině používá quint?

Citáty z filmových titulků

Non, mais entrez, M. Quint.

Ne. Ale můžete jít dovnitř, pane Quinte.

Quint signalera que le groupe rebelle a été détruit, et son chef, vous, exécuté.

Pak náš chytrý pan Quint může nahlásit do Washingtonu že rebelská špionážní síť byla rozbitá a její vůdce, tedy Vy, byl popravený.

Peter Quint, le valet du maître!

Quint. - Peter Quint, pánův sluha. - Ale říkala jste.

Quint est mort.

Quint zemřel.

Quand le maître est parti, Quint l'a remplacé.

Ano, ale když pán odjel,. Quint tu byl s námi sám, měl to tu na starost.

Quint est rentré très tard, complètement ivre.

Quint přišel domů pozdě, poté, co všichni byli v posteli. Pozdě a namol.

Pauvre petit, il vénérait Quint.

Chudáček Quinta tak zbožňoval.

Quint en a profité, voilà tout.

Quint toho jen využil, to je vše.

Quint et Miles ne se quittaient pas.

Řekla jste mi, že Quint a Miles byli stále spolu.

Quint avait reçu tous pouvoirs.

Pán to tu dal na starost Quintovi.

Dire que cette jeune fille comme il faut et ce Quint. tel qu'il était.

Bylo těžké uvěřit,. že ona mladá vzdělaná žena a Quint takový. jaký byl.

Que vouliez-vous dire sur Quint et Mlle Jessel?

Ano, ale co jste měla na mysli s Quintem a slečnou Jesselovou?

Quint et Mlle Jessel étaient-ils amoureux?

Byli Quint a slečna Jesselová do sebe zamilovaní?

Ils suivaient Quint et Mlle Jessel, main dans la main, en chuchotant.

Ale obvykle stopovaly Quinta a slečnu Jesselovou. ruku v ruce a přitom si něco šeptaly.

Možná hledáte...