rap francouzština

Rap

Význam rap význam

Co v francouzštině znamená rap?

rap podstatné jméno

— (Musique) Style de chanson appartenant au mouvement culturel hip-hop apparu au début des années 1970 aux États-Unis. ⋄ Faisant preuve d’une maturité certaine, il colore ses titres de rap ou de musette. ⋄ Et "ana fhetkom", est devenue une expression culte, employée désormais par dérision, et reprise dans des raps, des slams, des chansons, des blagues. ⋄ Enfin, le rap U.S se radicalise dans ses paroles politisées et sa musique dopée au métal sur la côte est (Public Enemy), mais dans un quartier de Los Angeles nommé Compton, il se la joue faussement cool avec de véritables délinquants exaltant la vie des gangs de rue, des guns et des « biatchs » trop faciles (N.W.A.). ⋄ Ils étaient dans la lignée de beaucoup de rappeurs et rappeuses qui véhiculaient des textes engagés. Parmi eux, il y avait la pionnière du rap féminin, Queen Latifah, qui créa une véritable révolution dans le monde machiste du hip-hop.

Překlad rap překlad

Jak z francouzštiny přeložit rap?

Rap francouzština » čeština

Rap

Příklady rap příklady

Jak se v francouzštině používá rap?

Citáty z filmových titulků

Comment t'es entrée dans le rap?

Jak jsi se dostala k rapu?

En faite, je sai que Miss T est super énervée contre moi, et pendant que c'est excitant d'être à mon première vraie battle de rap, je dois vraiment y retourner et arranger ça.

Hele, vím, že je na mě Miss T super naštvaná a ačkolive je vzrušující být v pro mě první opravdové rapové bitvě, opravdu se musím dostat zpátky a napravit to.

Je sais que faire du Math'rap.

Rapuju pouze matiku.

Je suis le maître Jack qui crache, et je suis le roi universel du rap.

Jsem mistr Blistr Jack. Ajsem zdejší král rapu.

Je suis une méchante machine à rap. Tu vois ce que je veux dire?

Myslíš, že jsem rapující mašina, nemám pravdu?

Maintenant que le disque est un tube, il y a aucun problème pour rassembler tous les groupes de rap, du moment que tu fais la musique.

Chci jen říct, že teď, když je ta deska takovej hit, neměl by bejt problém dostat se na vrchol rapovýho průmyslu -Teda aspoň do tý doby, dokud budeš chtít udělat nějakou muziku.

Tu aimes le rap? - Non.

Máš ráda rap?

C'est quoi la musique rap?

Co je to Rap?

Et maintenant, on applaudit le Roi du Rap, M. Kurtis Blow. Allez, tout le monde!

Potlesk pro krále rapu, Kurtise Blowa!

Le Rock et le Rap, ça m'interpelle.

A hraju rock a rap.

Tu aimes le rap?

Máš rád rap? - Jo.

J'appartiens à la Coalition Rap d'Amérique.

Odhoď tu zbraň.

Jette ton flingue. Si t'aimes le rap, pourquoi tu souris pas?

Jestli máš rád rap, proč se neusmíváš?

Pas de rap, pas de musique, pas de musique.

Žádnej rap, žádná hudba, žádná hudba, žádná hudba.

rap čeština

Překlad rap francouzsky

Jak se francouzsky řekne rap?

rap čeština » francouzština

blâmons

Rap čeština » francouzština

Rap