sérotonine francouzština

serotonin

Význam sérotonine význam

Co v francouzštině znamená sérotonine?

sérotonine podstatné jméno

— (Biochimie) Molécule de la famille des indolamines, servant de neurotransmetteur, monoamine jouant un rôle dans la dépression, l’appétit, etc. et dans le sentiment de bien-être, de sécurité, etc. ⋄ Nos corps sont si semblables qu’un seul chromosome provoque la trisomie 21, qu’une toute petite atrophie de la glande pinéale ouvre la porte à la cruauté et à la violence extrême, qu’un mince dérèglement du niveau de la sérotonine provoque des hallucinations. ⋄ Certains mâchent du chewing-gum pour compenser le manque de nicotine, moi je lèche des sucettes pour compenser le manque de sérotonine. La sucette est un excellent substitut – sucetitut ? De la douceur à croquer pour combler le manque de douceur à tripoter. ⋄ La sérotonine était une hormone liée à l’estime de soi, à la reconnaissance obtenue au sein du groupe. Mais par ailleurs elle était essentiellemnt fabriquée au niveau de l’intestin, et on signalait son existence chez de très nombreuses créatures vivantes, y compris les amibes. De quelle estime de soi pouvaient bien se prévaloir les amibes ? De quelle reconnaissance au sein du groupe ?

Překlad sérotonine překlad

Jak z francouzštiny přeložit sérotonine?

sérotonine francouzština » čeština

serotonin

Příklady sérotonine příklady

Jak se v francouzštině používá sérotonine?

Citáty z filmových titulků

Ce n'est pas un inhibiteur, type sérotonine!

To co jste pil, nebyl antagonista serotoninu!

Le taux élevé de sérotonine et d'histamine dans la plaie indique une survie d'au moins 5 minutes après le coup de feu.

Mírné zvýšení serotoninu a zvýšený histamin ukazuje na to, že ještě žila 5 minut po výstřelu.

Le taux de sérotonine grimpe en flèche.

Hladina serotoninu jsou abnormální.

Il provoque un afflux de sérotonine dans le lob frontal du cerveau.

Iniciuje kaskádový nárůst serotonimu v předním mozkovém laloku.

Une augmentation de sérotonine a été produite dans le cortex visuel de Geordi.

Něco vyvolalo tvorbu velkého množství serotoninu v Gerdiho zrakovém centru.

Ils ont tous un niveau de sérotonine élevé, concentré dans l'hippocampe. Un neurosédatif leur a été administré.

Všichni mají zvýšenou hladinu serotoninu je soustředěný v hypocampu, což naznačuje, že byli pod vlivem neurosedativ.

Elle a le rôle de la sérotonine dans le transfert d'information.

Genetické ekvivalenty serotoninu, používaného při přenosu informací.

Souche mutante de sérotonine. et d'acétylcholine pour améliorer la transmission neurale.

Zmutované druhy serotinu a acetylcholinu na podporu nervových procesů.

Ces drogues maintiennent le niveau de sérotonine, substance produite pendant le sommeil.

Tyto léky udržují v krvi stálou hladinu serotoninu, který je základní látkou uvolňovanou během spánku.

De la sérotonine?

Serotonin?

Son IRM était négative mais une ponction lombaire a révélé un taux élevé de sérotonine.

Její rentgen byl negativní, ale lumbální funkce ukázala vysoké procento serotoninu v mozku.

Des niveaux élevés de sérotonine seraient liés à la folie.

Jeho vysoké koncentrace jsou spojovány s mánií.

Vu son taux de sérotonine, non. Ça n'aurait aucun sens.

Vzhledem k vysoké hladině seratoninu je to vyloučené.

Vos niveaux de sérotonine sont stables pour le moment, mais ces fluctuations m'inquiètent.

Vaše hladina serotoninu je stabilizovaná, ale unepokojují mne ty výchylky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

De nombreux médiateurs chimiques sont impliqués, notamment le cortisol et l'adrénaline des glandes surrénales, d'autres hormones et neurotransmetteurs (tels que la sérotonine et la noradrénaline) et les réponses du système végétatif et immunitaire.

Procesu se účastní mnoho chemických prostředníků, včetně kortizolu a adrenalinu z nadledvinek, dalších hormonů a neuropřenašečů (jako jsou serotonin a noradrenalin), jakož i reakcí z autonomního a imunitního systému.

Možná hledáte...