scorpion francouzština

štír

Význam scorpion význam

Co v francouzštině znamená scorpion?

scorpion podstatné jméno

— (Zoologie) Arthropode de la classe des Arachnides, dont la queue est armée d’un dard relié à une glande à venin. ⋄ Piquure de scorpion. Remede. Appliquez dessus de l’huile de l’infusion de scorpion, ou écrasez le scorpion sur la piquure, si vous pouvez. ⋄ Nous étions dans la position de ces scorpions que les enfants entourent d’un cercle de copeaux auxquels ils mettent le feu, et qui sont forcés de faire une sortie désespérée, ou de se suicider en retournant leur aiguillon contre eux-mêmes. Nous préférâmes le premier moyen. ⋄ Nous avons trouvé dessous une petite colonie de scorpions encore flasques et pâles, qui se sont laissés prendre et exécuter sans faire de difficultés. ⋄ Jasselin marchait lentement, le long d’une route qui conduisait à un bosquet d’un vert intense, anormal, où devaient probablement proliférer les serpents et les mouches – voire, dans le pire des cas, les scorpions et les taons, les scorpions n’étaient pas rares dans l’Yonne, et certains s’aventuraient jusqu’aux limites du Loiret, il l’avait lu sur Info Gendarmeries avant de venir, un excellent site, qui ne mettait en ligne que des informations soigneusement vérifiées. — (Au pluriel) Ordre des Scorpiones sur Wikispecies réunissant ces arthropodes. — (Figuré) Personne perfide capable de frapper dans le dos. ⋄ Suivant une boutade de Madame Henriette d’Angleterre, femme du duc d’Orléans, Bussy était « la plus dangereuse langue et la plus venimeuse qu’il y eût parmi les scorpions de Versailles et les vipères de Fontainebleau ». ⋄ Fouillant ses murs, scrutant ses mœurs, notant ses fautes,Rôdeurs d’égouts, vils scorpions,Cinquante ans, vous avez, dans son sein, vous ses hôtes,Fait l’abject métier d’espions ! — (Armement) Arme de jet dans l’antiquité dérivé d’une baliste. ⋄ la peine infinie qu’éprouvaient les Perses à se servir du bélier, sous une grêle de flèches et de pierres lancées à la main, les balistes et les scorpions ne cessaient de les accabler d’énormes javelots et de quartiers de rocs. — (Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer. ⋄ (Armement) Genre de fléau d’arme muni de pointes en fer.

Scorpion properNoun

— (Astronomie) Constellation du ciel austral, bordée par le Serpentaire, la Balance, le Loup, la Règle, l’Autel, la Couronne australe et le Sagittaire, traversée par le Soleil du 23 au 29 novembre environ. — (Astrologie) Signe zodiacal, traditionnellement associé à la période entre le 23 octobre et le 22 novembre de chaque année.

Scorpion podstatné jméno

— (Astrologie) Personne née sous le signe du Scorpion. ⋄ C’est un Scorpion, une Scorpion. ⋄ Ce sont des Scorpions.

Překlad scorpion překlad

Jak z francouzštiny přeložit scorpion?

scorpion francouzština » čeština

štír škorpion škorpión škorpión-animal škorpioni

Scorpion francouzština » čeština

Štír štír

Příklady scorpion příklady

Jak se v francouzštině používá scorpion?

Citáty z filmových titulků

Elle doit être Scorpion.

Určitě je to štír.

Il est Lion, moi Scorpion.

DeMille je Lev, já jsem Štír.

Voici la constellation du Scorpion.

Nachází se v souhvězdí Štíra.

Je suis Scorpion.

Jsem Štír.

Le Scorpion s'entend toujours bien avec un Sagittaire.

Štír vždycky vychází dobře se Střelcem.

Disent-elles qu'un Sagittaire pourrait soutenir un Scorpion?

Pověz, jestli říkají zda by Střelec mohl podpořit Štíra?

Voici ton sceptre royal et voici ton royaume. avec le scorpion, le cobra et le lézard pour uniques sujets.

Zde je tvé královské žezlo a tady je tvé království, se škorpionem, kobrou a ještěrkou jako poddanými.

Vous avez vu une mangouste danser, ou un scorpion se suicider, ou une mante religieuse dévorer son mâle après l'amour?

Viděl si někdy tancovat langustu. nebo škorpióna s úžehem, který se sám zabil. nebo kudlanku, co snědla partnera, když se s ním pomilovala?

Ta mère s'est accouplée à un scorpion.

Tvá matka se pářila se škorpiónem.

Ou en glissant un scorpion..

Nebo když vklouzne škorpión do mé postele.

Vous ignorez peut-être que la piqûre du scorpion de Durango est mortelle.

Asi nevíte, že škorpión z Duranga je smrtelně jedovatý.

Le scorpion préfère la peau nue.

Tihle škorpióni dávají přednost kůži.

Un scorpion, un serpent, un monstre!

Had. Zvíře!

Mais ils n'ont pas trouvé sa bague scorpion.

Ale nenašel se jeho prsten se škorpiónem.

Scorpion čeština

Překlad scorpion francouzsky

Jak se francouzsky řekne scorpion?

Scorpion čeština » francouzština

Mac Gargan

Možná hledáte...