sedimentace čeština

Překlad sedimentace francouzsky

Jak se francouzsky řekne sedimentace?

sedimentace čeština » francouzština

sédimentation décantation

Příklady sedimentace francouzsky v příkladech

Jak přeložit sedimentace do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Rychlost sedimentace je 29, ale bílé krvinky má v pořádku.

La vitesse de sédimentation est haute mais ses lymphocytes sont normaux.

A z nočního krevního testu a ranní sedimentace. je vidět, že se rychle šíří dál.

Son bilan sanguin et son test de vitesse de sédimentation indiquent qu'elle progresse vite.

Nízký počet červených krvinek, železa málo a sedimentace vysoká.

Taux de globules rouges et de fer bas. V.S. très élevée.

Krevní testy, sedimentace, vše neprůkazné.

Anticorps, taux de sédimentation, rien à signaler.

Sedimentace trochu vysoká. Možná je to alergická reakce?

C'est une allergie.

Sedimentace svědčí o zánětu.

Sa VS indique une inflammation.

Její sedimentace je zvýšená.

Idem pour une tumeur.

Já jen jestli bychom neměli uplatnit stejnou logiku u Carlyny sedimentace.

Je me demande juste si on peut appliquer la même logique ici.

Nízká hladina glukózy a zvýšená sedimentace.

Hypoglycorachie et VS élevée.

Potřebujeme ANA, rychlost sedimentace.

Il nous faut un ANA, le taux de sédimentation.

Jak rychlá byla rychlost sedimentace u té staré dámy?

Quel était le taux de sédimentation de la vieille?

Kdokoliv, kdo bude mít zvýšenou rychlost sedimentace bude novým spolubydlícím Foremana.

Quiconque a un taux de sédimentation élevé deviendra le nouveau coloc de Foreman. - Il devrait nous aider.

Tvá rychlost sedimentace není zvýšená?

Ton taux de sédimentation est élevé?

Sedimentace vaší matky je Ok.

Votre mère est bien installée.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ale i pro často připomínaný Bangladéš platí, že vědci právě letos doložili, že tato země se rozrůstá o 20 čtverečních kilometrů ročně, protože říční sedimentace nad zvyšující se hladinou moře vítězí.

Mais même dans le cas du Bangladesh, souvent cité, les scientifiques ont découvert cette année que le pays croît de vingt kilomètres carrés par an, parce que les sédiments déposés par les rivières l'emportent sur l'élévation du niveau des mers.

Možná hledáte...