semifinále čeština

Překlad semifinále francouzsky

Jak se francouzsky řekne semifinále?

semifinále čeština » francouzština

demi-finale

Příklady semifinále francouzsky v příkladech

Jak přeložit semifinále do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Byl jsem se podívat na svou tchýni, jak zápasí v semifinále. Kde jste byl?

Avec ma belle-mère qui combattait en demi-finale.

Byl jste v semifinále?

En demi-finale?

Na BBC2 právě začalo semifinále třetí části Kierkegaardových deníků v hlavních rolích s Richardem Chamberlainem, Peggy Mountovou a Billy Bremmerem.

Sur BBC 2, la demi-finale de l'épisode 3 des Mémoires de Kierkegaard, avec Richard Chamberlain, Peggy Mount et Billy Bremner.

Protože v semifinále, když jsem zapíjel smrt svojí tretí ženy, mě pretlačil jeden velkej Číňan.

En demi-finale, quand je fêtais la mort de ma troisième épouse, un gros Chinois m'a complètement écrasé.

Rozběhy na 100 metrů jsou v neděli po slavnostním zahájení, semifinále a finále dva dny nato.

Eliminatoires du 100 mètres, dimanche. Les demi et les finales, 2 ou 3 jours plus tard.

V dvoustovce jsem dostal nářez. Pak mě Paddock nachytal v semifinále.

J'ai été battu à plate couture dans le 200, refait par Paddock dans la demi-finale.

Bentham, Locke a Hobbes v semifinále, prohrálo po velmi zvláštním góle.

Bentham, Locke et Hobbes en demi-finale, est battue!

Vytáhl jsem si toho Kennedyho v semifinále. Víš o něm něco?

J'ai tiré Kennedy. en demi-finale.

Trošku vám přiblížíme jak to tu probíhá. První ze všeho, semifinále.

Nous arrivons aux demi-finales.

Semifinále světové třídy zábavních automobilů!

Les demi-finales. - de la compétition de voitures!

A postupují do semifinále. kde budou Káčata čelit Kardinálům.

Ils rencontreront donc les Cardinals en demi-finale.

Zvláště na jeden mladý pár. Skončili v semifinále. Měli nejkouzelnější quickstep.

Depuis ce premier jour à Blackpool. la danse a rempli mon univers.

Letos jsme v semifinále.

On va se prendre une raclée.

Semifinále bych nepropásl.

Je voulais pas rater les demi-finales. - Ah oui? - Comment ça va, la vie?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

NEW YORK - Některé hysteričtější německé noviny přičetly porážku Německa s Itálií v semifinále fotbalového mistrovství Evropy faktu, že se málo německých reprezentantů obtěžovalo zpívat státní hymnu.

NEW YORK - Certains journaux parmi les plus hystériques d'Allemagne ont attribué la défaite de l'Allemagne contre l'Italie, en demi-finale du championnat d'Europe, au fait que peu de joueurs ont pris la peine de chanter l'hymne national.

Vampnbsp;červnu téměř vyhrálo fotbalové mistrovství Evropy, když vampnbsp;semifinále podlehlo Španělsku.

En juin, elle manque de peu la victoire de l'Euro 2008 de football, battue en demi-finale par l'Espagne.

Možná hledáte...