sopranistka čeština

Příklady sopranistka francouzsky v příkladech

Jak přeložit sopranistka do francouzštiny?

Abyste se tam rychle přesunuli, zazpívá zde sopranistka, paní Schmalhausenová.

Pour vous y conduire rapidement, Mme Schmalhausen va chanter un solo dans cette pièce.

A ta sopranistka byla po ruce.

Il me fallait réagir. D'où la soprano.

I coby druhořadá sopranistka jsem měla slušného garderobiéra.

Même soprano de 2e classe, j'avais une habilleuse.

Který věděl jen, že jsi druhořadá sopranistka, - a ne prvotřídní podvodnice.

T'étais soprano de 2e classe mais non travesti de 1re.

Nepochybně to byla největší sopranistka všech dob.

Sans aucun doute la plus grande Soprano de tous les temps.

Už od malička byla známá jako výtečná sopranistka.

Elle a été célèbre très jeune pour ses dons de soprano.

Tak ty myslíš,že sopranistka zněla trochu ploše.

Vous avez un garde du corps? On se fait des ennemis, parfois.

Nadia byla světová sopranistka. Všichni jí záviděli.

Nadia était une soprano de classe internationale.

Byla to velká sopranistka, takže místo truchlení, jsme cvičili.

C'était une très grande soprano, alors au lieu de porter le deuil, on a travaillé.

Ne, ona je koloraturní sopranistka.

Non, une soprane coloratura.

A tahle dívka je koloraturní sopranistka.

Et votre fille est une coloratura.

Ano, říkám vám, ona je jak had, je to potvora, koloraturní sopranistka.

Oui! Je vous le dis, C'est un serpent, c'est une salope, une coloratura.

Slyšel jsem, že sopranistka má neskutečný hlas.

J'ai entendu dire que la soprano a un impressionnant ensemble de tuyaux.

Sarabelle, víte, byla byste skvělá sopranistka.

Sarabelle, vous savez, vous pourriez être une très bonne soprano.