strychnine francouzština

strychnin

Význam strychnine význam

Co v francouzštině znamená strychnine?

strychnine podstatné jméno

— (Chimie) Alcaloïde très toxique, transparent, utilisable comme rodenticide ou taupicide. ⋄ M. Vulpian a vu que, chez des animaux empoisonnés par la strychnine, lorsque la dose de poison n’était pas trop forte, les convulsions trop énergiques, l’appareil respiratoire échappait à l’action convulsivante du poison. ⋄ La présence de Mme Mouravieff fut un stimulant pour moi. Une piqûre de strychnine n’eût pas chassé plus vite la torpeur qui m’envahissait. ⋄ Pour ce qui est de la strychnine, la dose létale est de 15 à 30 mg seulement; ce poison est l’un des plus virulents. Suite à son absorption, des convulsions se manifestent, des raideurs dans les genoux apparaissent, tous les muscles de l’organisme se contractent simultanément. La mort survient par défaillance respiratoire… ⋄ Je l’ai remarqué parce qu’il transpirait beaucoup, dirait la Pakos à la caisse (la cousine du boulanger Batool, pour ce qu’en sait Brady) à la police. Et aussi parce qu’il achetait du poison à rongeurs. Celui à la strychnine.

Překlad strychnine překlad

Jak z francouzštiny přeložit strychnine?

strychnine francouzština » čeština

strychnin

Příklady strychnine příklady

Jak se v francouzštině používá strychnine?

Citáty z filmových titulků

Elle m'aime comme de la strychnine.

Má mě v oblibě asi jako pilulku utrejchu.

A 4 litres de vin de mûres. j'ajoute une cuillerée d'arsenic, un peu de strychnine. et une pincée de cyanure.

Do čtyř litrů bezinkového vína. dám čajovou lžičku arzeniku. a půl lžičky strychninu. A pak jen špetku kyanidu.

Mme Bates a empoisonné son amant. quand elle a su qu'il était marié. puis elle s'est empoisonnée. avec de la strychnine!

Paní Batesová otrávila svého milence když se dozvěděla, že je ženatý a potom se otrávila sama strychninem!

C'est de la strychnine, tu vois?

Je v tom strychnin, vidíš?

Dix contre un que c'était de la strychnine, Sam.

Deset ku jedné, že to byl strychnin, Same.

Mais nous sommes avant tout des médecins! La vérité doit être administrée avec autant de précaution que la strychnine.

Žádám. ale s tebou Nedělají to děvče prubířským kamenem vaší teorie.

Casser sa pipe en prisant de la strychnine?

Myslíte ten strychnin v jeho šňupacím tabáku?

L'ampoule que vous m'avez donné contenait de l'arsenic et de la strychnine.

V ampulce, kterou jste mi dal, byl arzén a strychnin.

Il souffre de la maladie d'Addison, qui ne se traite qu'avec de l'arsenic et de la strychnine.

Má Addisonovu chorobu, která se může léčit jedině arzénem a strychninem.

Je fourrerai de la strychnine dans la soupe!

Dám vám do polívky strychnin!

Tu ne mettras pas de strychnine!

Žádnej strychnin do polívky nedáš.

Si ma mère était morte. j'en aurais été aussi responsable que si j'avais versé la strychnine.

Kdyby matka zemřela, cítil bych tolik zodpovědnosti, jako kdybych jí dal strychnin sám.

Je peux lui injecter 20 cc de strychnine.

Mohl bych do něj píchnout 20 mililitrú strychninu.

Tu es bon pour un lavage d'estomac. C'était de la strychnine.

Rád by sis teď vypláchl žaludek i strychninem, co?

Možná hledáte...