surévaluation francouzština
nadhodnocení
Význam surévaluation význam
Co v francouzštině znamená surévaluation?
surévaluation
Překlad surévaluation překlad
Jak z francouzštiny přeložit surévaluation?
surévaluation francouzština » čeština
Příklady surévaluation příklady
Jak se v francouzštině používá surévaluation?
Citáty z filmových titulků
Il dit que tu as fait une surévaluation, et que ces gens en ont perdu la tête.
Jistě. Říkal, že odhad byl zcela nepodložený. Ti lidé úplně ztratili hlavu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La surévaluation du dollar lors de ces dernières années ne pouvait qu'entraîner une inversion de tendance; elle est en train de se produire.
Nebývalá síla dolaru v posledních letech musela nutně jednou skončit návratem k průměrné hodnotě. Tento návrat probíhá právě teď.
C'est ce qui semble se produire à nouveau aujourd'hui, à l'heure où la croissance chinoise présente un important ralentissement sous le poids d'une surévaluation du yen voulue par les États-Unis.
To se možná děje znovu, jelikož čínský růst zřetelně zpomaluje pod vahou nadhodnocené měny, na niž USA naléhaly.
À ce niveau, l'excès de confiance est généralement dû à une surévaluation de ses capacités propres et à une mauvaise évaluation des capacités de l'adversaire.
Na takové úrovni přehnaná sebedůvěra obvykle bývá důsledkem nepřiměřeného zhodnocení vlastních schopností a nedostatečného uznání schopností protivníka.
Lorsque les importants déficits budgétaires refirent surface, le scepticisme européen quant à la viabilité du déficit extérieur croissant de l'Amérique et la surévaluation du dollar réapparut également.
S návratem velkých rozpočtových schodků se vsak vrátila i evropská skepse v otázce udržitelnosti stoupajícího zahraničního deficitu Spojených států a nadhodnoceného dolaru.