tibia francouzština

holeň

Význam tibia význam

Co v francouzštině znamená tibia?

tibia podstatné jméno

— Le plus gros des deux os de la jambe, qui se trouve à la partie antérieure. ⋄ Se casser le tibia. ⋄ Il mâchait une petite branche de tilleul en guise de dessert, croisait l’un sur l’autre, avec une désinvolture de squelette frivole, ses tibias sans chair, et il lisait, sous son auvent de paille noire poussiéreuse. ⋄ On connaît ses fringues extravagantes, la veste en lézard et le costume de 2 000 dollars en poulain mort-né, qu'il jeta un jour dans la poubelle d'un aéroport, son chapeau orné d'une superbe tête de mort, tibias croisés. — (Par métonymie) Face avant de la partie antérieure de la jambe. ⋄ Devant l’os tibia

Překlad tibia překlad

Jak z francouzštiny přeložit tibia?

tibia francouzština » čeština

holeň holenní kost čéška články prstů vřetenní kost stehenní kost skapula prsty nohou nárt metatarsus metakarpus lýtková kost lopatka loketní kost kost pažní carpus

Tibia francouzština » čeština

Tibia

Příklady tibia příklady

Jak se v francouzštině používá tibia?

Citáty z filmových titulků

Je crois que j'ai le tibia cassé.

Asi mi to zlomilo holeň.

Il a été atteint au tibia.

Dostal to do holeně.

Wynant avait un éclat d'obus dans le tibia. Ça le gênait.

Náhodou si pamatuji, že měl kus šrapnelu v koleně.

Mon tibia!

Jak se vede?

Le tibia est sorti de la jambe de dix centimètres!

Holenní kost trčí ven.

Quand vous avez dit non, je vous ai donné un coup dans le tibia.

Když jste mě odmítl, rozběhla jsem se a kopla vás do holeně.

Je lui avais visé le tibia un jour, il avait des béquilles!

Jednou jsem ho vzal blatníkem do holeně. Měsíce chodil o berlích.

Le tibia est bon.

Dobrá tibia.

Mon tibia perçait ma chaussette.

Kost mi trčela skrz punčochy.

Il doit s'agir d'un tibia d'humanoïde. de la même époque.

Musí to být holeň nějakého humanoida, který žil ve stejné době jako Eohippus.

Fracture du tibia, sergent.

Fraktura tibie, seržante.

Je vais vous dire un truc, mon pote! Une fracture du tibia, estimez-vous heureux! Regardez celui-là!

Já ti teda povím, kamarádíčku, když už si pořídím frakturu tibie, tak si to nechám pro sebe.

Pas d'histoire de fracture du tibia avec moi!

Takže na mě s žádnejma frakturkama nechoď!

Fracture de la rotule, tibia fêlé. Ça va, ça aurait pu être pire.

Roztříšťěná čéška, zlomená holeň, no, mohlo to být horší.

Tibia čeština

Překlad tibia francouzsky

Jak se francouzsky řekne tibia?

Tibia čeština » francouzština

Tibia

Možná hledáte...