troglodyte francouzština

troglodyt

Význam troglodyte význam

Co v francouzštině znamená troglodyte?

troglodyte podstatné jméno

— (Antiquité) Nom donné par les Anciens à une race fabuleuse d’hommes cavernicoles qui vivaient en Afrique. — (Par extension) Habitant d’une demeure creusée dans la roche (caverne ou carrière). ⋄ Car, sans immigration, il n’y a ni défi lancé aux habitudes invétérées ni plaisir à retrouver ses façons habituelles de faire ; en revanche, quand les habitants de longue date se sentent « envahis », ils coupent les ponts, rentrent dans leur caverne identitaire et se muent en troglodytes.

troglodyte přídavné jméno

— Relatif à ce mode de vie. ⋄ Une maison troglodyte.

troglodyte podstatné jméno

— (Ornithologie) Passereau de la famille des troglodytidés, genre Troglodytes, qui niche dans les trous des murs et des arbres. ⋄ Il existe même, en France, deux espèces de roitelets que nous évoquerons en fin de chronique mais, auparavant, identifions le troglodyte. — oiseau

Překlad troglodyte překlad

Jak z francouzštiny přeložit troglodyte?

troglodyte francouzština » čeština

troglodyt střízlík primitiv jeskynní člověk jeskynní muž

Troglodyte francouzština » čeština

Zemnice

Příklady troglodyte příklady

Jak se v francouzštině používá troglodyte?

Citáty z filmových titulků

Moineau, pinson, troglodyte, loriot, perruche, perroquet, cacatoès, albatros!

Pěnkava, Střízlík, Zakrslík, Lori, Kachna kropenatá, Kakadu, Ledňák obrovský, Papoušek, Papouch, Albatr.. Alba..

Elle est située à 30 m sous terre, indiquant un mode de vie troglodyte.

Je umístěna 30 metrů pod zemí, vypadá to na jeskyni.

C'est une vraie troglodyte.

Je to normální troglodyt.

Tu es le plus joli troglodyte que j'aie jamais vu.

Jste ten nejúžasnější troglodyt, jakého jsem viděl.

Mais tu sais ce que c'est, un troglodyte?

Ale nevědět, co je troglodyt!

Je t'emmerde. troglodyte!

Jdi do hajzlu! Troglodyte!

Les cartes disent également qu'auprès d'une séduisante collègue, vous trouverez un bonheur parfait. À condition d'éviter le comportement de troglodyte propre à la condition mâle.

Tvé karty také praví, že ty a tvá stále atraktivní kolegyně máte šanci zažít jedinečné blaho, pokud se vyhneš troglodytímu chování typickému pro tvé pohlaví.

Pas beaucoup de vue. mais ça ne manque pas de charme, ce côté troglodyte.

Není tu zrovna dobrej výhled, ale zas to má výbornou atmosféru netopýří jeskyně.

Je dois écouter un troglodyte me raconter comment il te baise?

Mám poslouchat, jak tě prcal nějakej troglodyt?

Parole de troglodyte.

Promluvil jsi jako rozený troglodyt.

On dirait une troglodyte.

Je to takový primitiv.

Un vrai troglodyte, non?

Mohlo by to být pravý chlapský doupě, ne?

Hypocrite troglodyte!

Ty podrazáckej piškuntále!

C'est quoi, un troglodyte?

Co je to troglodyt?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce n'est pas la création d'une culture de troglodyte qui va diminuer le nombre de cancers de la peau.

Snižovat četnost výskytů rakoviny kůže vytvářením kultury jeskynních lidí je nereálné.

Možná hledáte...