waterproof francouzština

vodotěsný

Význam waterproof význam

Co v francouzštině znamená waterproof?

waterproof přídavné jméno

— (Anglicisme) Résistant à l’eau, qui ne disparait pas dans l’eau. ⋄ On y trouve des snipers de différentes couleurs, des fusils-mitrailleurs waterproof et des blindés à l’épreuve des assaillants et des manifestants. ⋄ Ce liner est aussi très très waterproof (vraiment fini les yeux de panda en fin de journée avec une tenue de 12h).

waterproof podstatné jméno

— (Vieilli) Manteau imperméable. ⋄ Il [le brouillard] s’accroche aux vêtements de bureau, étriqués et minces, aux waterproofs des fillettes de magasin, aux petits voiles flasques, aux grands cartons de toile cirée. ⋄ [...] et une pluie incessante qui ne nous empêcha pas de repartir le lendemain, ayant rabattu le bord de nos chapeaux et endossé nos waterproof.

Překlad waterproof překlad

Jak z francouzštiny přeložit waterproof?

waterproof francouzština » čeština

vodotěsný

Příklady waterproof příklady

Jak se v francouzštině používá waterproof?

Citáty z filmových titulků

Mr Bakshi, Savez-vous également qu'en 1878, on ne portait pas de montres waterproof?

Pane Bakshi, jste také informovaný. že v roku 1878 lidé nenosili vodotěsné hodinky?

Je vais pleurer comme une madeleine, ce soir. Mettez-moi du fond de teint waterproof.

Dneska večer vypláču řeku slz, drahoušku, ujisti se, že máš nepromokavý kabát.

Elle est waterproof?

Jsou vodotěsný?

Un bâton sauteur waterproof.

Vodovzdorná skákací tyč!

Elle m'avait dit qu'il était waterproof.

Řekla mi, že je voděodolná.

Du mascara waterproof.

Bez nesmývatelné řasenky.

Un calendrier waterproof, en guise d'hommage.

Prosím přijměte tento kalendář jako znak naší vděčnosti.

Ce mascara n'est pas waterproof.

Není to vodovzdorné.

Je te conseille un mascara waterproof.

Doporučuju voděodolnou řasenku.

Ton mascara est waterproof?

Máš na sobě voděodolný make-up?

Savais-tu que le mascara waterproof dessèche tes cils?

Víš, že vodovzdorná mascara vysušuje řasy?

Le mascara waterproof, il n'y a rien de mieux.

Voda mi smyla líčidla.

A mon avis, c'est du waterproof.

Myslím si, že je nesmyvatelná.

C'est censé être indestructible, résister aux chocs, peut-être même waterproof.

Jsou prakticky nerozbitelné, otřesuvzdorné a možná vodovzdorné.

Možná hledáte...