zeitgeist francouzština
Zeitgeist
Význam zeitgeist význam
Co v francouzštině znamená zeitgeist?
zeitgeist
Překlad zeitgeist překlad
Jak z francouzštiny přeložit zeitgeist?
Zeitgeist francouzština » čeština
Příklady zeitgeist příklady
Jak se v francouzštině používá zeitgeist?
Citáty z filmových titulků
Avec le magazine Zeitgeist.
Ano časopis Zeitgeist.
Je fais un séminaire sur Ie Zeitgeist culturel à CoIumbia.
Dávám seminář na téma kulturní duch doby.
Ça fait quoi d'être l'enfant du Zeitgeist?
Vážně. Jaké to asi je, být dítětem Ducha doby?
Vous avez accès au serveur Zeitgeist?
Máš přístup k serveru Zeitgeist?
Une fois adopté par les gays, on devient officiellement un membre officiel du Zeitgeist club.
Když jsi obklopená homosexuály, staneš se oficiálním členem Zeitgeist klubu.
J'ai contribué au Zeitgeist.
Podílel jsem se na duchu času.
Tant que t'y es, trouve pourquoi je suis là, au lieu d'être en avance sur le Zeitgeist.
Když už jsi u toho, můžeš zjistit, proč tady jsem já, místo toho, abych byla krok před duchem doby?
Un coup du zeitgeist.
Pošťouchnul mě duch doby.
Zeitgeist c'est ça?
Zeitgeist, že?
D'accord? Je connais ce mot. c'est dans le Zeitgeist, et je connais ce mot aussi.
To slovo znám, je v Zeitgeistu a tohle slovo znám taky.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pour la langue allemande, laissez-moi attirer votre attention sur les termes Weltschmerz, Weltgeist, Zeitgeist, Schadenfreude, Realpolitik ou Bildung, qui n'ont souvent aucun équivalent précis dans les autres langues.
Dovolte, abych v případě německého jazyka poukázala na slova Weltschmerz, Weltgeist, Zeitgeist, Schadenfreude, Realpolitik nebo Bildung - vesměs jde o výrazy, pro něž v jiných jazycích často neexistuje přesný ekvivalent.
Son discours est celui des Lumières, mais en plus stylé et branché sur le Zeitgeist.
Mluví jazykem osvícenství, jenže mnohem stylovějším, opírajícím se o Zeitgeist.
Au même moment, le Zeitgeist s'est retourné contre les idéaux de solidarité des années 1970.
Zároveň se od 70. let duch doby od ideálů solidarity odvrátil.
Les Polonais ont cependant confondu le Zeitgeist.
Přesto Poláci dokázali dobové smýslení ohromit.
Zeitgeist čeština
Překlad zeitgeist francouzsky
Jak se francouzsky řekne zeitgeist?