abbarbicarsi italština

zakořenit se, ujmout se, pustit kořeny

Význam abbarbicarsi význam

Co v italštině znamená abbarbicarsi?

abbarbicarsi sloveso

— attaccarsi con le radici ad un muro o al terreno ⋄ l'edera si abbarbica al muro — aggrapparsi con forza ⋄ abbarbicarsi a un dirupo — (senso figurato) attaccarsi fortemente, radicarsi, stabilirsi in un luogo ⋄ si è abbarbicato a casa sua e non vuole più uscire — (senso figurato) detto di opinioni, vizi, passioni, errori, credenze e simili, prender forza nell'animo ⋄ gli si è abbarbicata addosso la pigrizia e non c'è modo di farlo lavorare

Překlad abbarbicarsi překlad

Jak z italštiny přeložit abbarbicarsi?

abbarbicarsi italština » čeština

zakořenit se ujmout se pustit kořeny

Příklady abbarbicarsi příklady

Jak se v italštině používá abbarbicarsi?

Citáty z filmových titulků

JP ha visto della pasta d'acciughe che gli ricordava suo padre e si e' emozionato e ha cominciato ad abbarbicarsi alle mie gambe.

JP zahlídl nějakýho starýho páprdu, kterej mu připomínal otce a začal být hrozně emotivní, a pak se mi omotal kolem nohy.

Možná hledáte...