anacronistico italština

anachronický, anachronistický

Význam anacronistico význam

Co v italštině znamená anacronistico?

anacronistico přídavné jméno

— non al passo coi tempi — aggettivo

Překlad anacronistico překlad

Jak z italštiny přeložit anacronistico?

anacronistico italština » čeština

anachronický anachronistický zastaralý

Příklady anacronistico příklady

Jak se v italštině používá anacronistico?

Citáty z filmových titulků

Ti sarebbe piaciuta la balaustra della schola cantorum, sei anacronistico.

Tobě by se určitě chrámová mříž líbila, Alexi, jako projev nesouhlasu.

E' ridicolo, anacronistico, scusatemi, ma queste idiozie non le dico, scordatevelo!

Něco tak uhozenýho říkat nebudu. S tím nepočítej.

Lei pensa che sia dolce. preoccuparmi per il suo pudore, ma lo trova comunque anacronistico e parossistico.

Myslíte si, že je to milé, že se starám o její cudnost.

Il Magister. e' un. piccolo, orribile. rospo anacronistico, un.

Soudce. je malý hnusný. konzervativní bídák. Směšný zbytek ze středověku.

Ho sempre desiderato studiare cinema. Anche se risulta un pochino anacronistico; dal momento che ignoriamo se il cinema cosi' come lo conosciamo continuera' ad esistere in futuro.

Zabraný do studií filmů, to bylo to, co jsem chtěl celý život dělat, i když jsem věděl, že to bude poněkud zastaralé, když předpokládám, že skutečný stav filmařiny, jak my ji známe, nebude do pár let existovat.

Il tuo vestito e'un tantino anacronistico.

Tvoje šaty jsou trochu staromódní.

Cioe', e' del tutto anacronistico.

Je to totální přežitek.

E' un imbastardimento anacronistico e fuori moda, beh, una limitazione, in realtà.

Teď je to zastaralé, zastaralé a poničené opravdu omezené a ztratilo to svůj původní záměr.

L'aeroporto di Pawnee e' un emblema della sua citta'. Irraggiungibile. anacronistico, forse. perso. insignificante.

Pawneeské letiště je symbolické pro město, jako-- mimo dění, možná zastaralé, ztracené, bezvýznamné a smutné..

Non hanno mai risposto alle mie proteste sull'uso anacronistico dei font nella loro newsletter.

Neodpověděli ani na jednu z mých stížností ohledně zastaralého používání písma v jejich novinách.

Sei venuta a metterti al servizio di questo governo anacronistico?

Jste tu, abyste lezla vládě do zadku?

È un mestiere anacronistico!

To řemeslo je přežitek.

Možná hledáte...