anellino italština

Význam anellino význam

Co v italštině znamená anellino?

— diminutivo di anello

Jak se v italštině používá anellino?

Pensavate di comprarmi col vostro anellino?

Myslíte si, že bych byl v pokušení z Vašeho malého prstýnku?

Giacomina, dammi l'anellino.

Dej mi prsten.

Un anellino rosso e altri anelli disadorni.

Růžový prsten a ještě pár dalších bez ozdob.

L'anellino del mignolo e il pomo del bastone.

Sebrali mi prstýnky a i zlaté špičky z mojich holí.

Sì, ma non capisco come posso sollevare un'enorme statua con un anellino.

Dobře, ale já pořád nechápu jak můžu tu velkou sochu zvednout tak malým prstenem.

Aveva un anellino nell'ombelico.

Měla kroužek v pupíku.

Trovare un anellino in mezzo a tutta quell'acqua è un compito veramente eroico!

Hledání jednoho prstenu v takové spoustě vody, - je nemožné!

Ma, sapete, da come siete messi voi, sono sicuro che vi basterebbe anche un vecchio anellino da colazione.

Ale tam u vás se to asi dá dělat s každým starým párkem.

Ahi! Lasciate andare il nostro anellino fritto.

Nechte ho jít.

Per un po' ho portato un anellino, ma mi faceva sembrare troppo vanitoso.

Chvilku jsem nosil náušnici, ale vypadal jsem moc namyšleně.

Si', hai un anellino e tutto il resto, ma tu personalmente. non hai vinto una sega.

Jo, máš ten malej prsten a tak, ale nevyhrál si ani hovno.

Andrò nell'ufficio di Linton e tirerò l'anellino su quella cazzo di bomba a mano.

Jdu do Lintonový kanceláře a zatahám za roznětku na tom jeho mizerným granátu.

Il metallo sensibile agli ultravioletti che Sid ha trovato sulle nocche della vittima era un pezzo rotto di un anellino da piercing al labbro.

Ten kousek reagující na UV světlo, který Sid našel v kloubu oběti, byl utržený piercing.

Quel bell'anellino ti costera' l'ergastolo, caro Sammy.

Ten ozdobný kroužek do rtu vám přinese doživotí, Sammy.