angioletto italština

andílek

Význam angioletto význam

Co v italštině znamená angioletto?

angioletto podstatné jméno

— (araldica) figura araldica che rappresenta un angelo di carnagione e con le ali corte. Indica anche il bambino dotato di ali che è a base della figura di un Cupido. — [[araldica]]

Překlad angioletto překlad

Jak z italštiny přeložit angioletto?

angioletto italština » čeština

andílek andělíček

Příklady angioletto příklady

Jak se v italštině používá angioletto?

Citáty z filmových titulků

Profumi come un angioletto che danza tra la rugiada mattutina. Sono Calvin Young.

No, voní to jako andělíček tancující v ranní rose.

Le hai preso l'angioletto sul pavone di Lladro'?

Vy máte toho porcelánového cherubína na páva?

Smettila di leggermi nella mente, angioletto! Entrambi!

Běžte pryč z mé hlavy, vy anděli!

Sembra un angioletto!

Je rozkošná.

Allora, cosa vorrebbe fare il mio angioletto stasera?

Ano, je to pravda. Ne, že bych si stěžovala, rozumíte.

Certo che vengo, padre! Non posso lasciare che ti prendano in giro. Oh piccolo angioletto.

Ne, ne, ne.

Dorme come un angioletto.

Spí jako andílek.

No. Buonanotte, angioletto.

Dobrou noc, děťátko.

Angioletto, non sa che ci sono donne che avrebbero approfittato della situazione.

Jste malý anděl, vy ani nevíte, že určité typy dívek by tohle zneužily.

Sei proprio un angioletto, tu.

Vy jste ale cvok.

No, angioletto.

Ne, drahoušku.

Adolphe, non sparire mai più a quel modo, angioletto mio.

Adolphe, takhle by ses nám neměl schovávat, ty můj andílku.

Avanti, angioletto.

Tak jedem, andílku.

Questo è un angioletto.

To je andělíček!

Možná hledáte...