anglosassone italština

anglosasština, stará angličtina, Anglosas

Význam anglosassone význam

Co v italštině znamená anglosassone?

anglosassone

che si riferisce agli Anglosassoni (per estensione) che si riferisce ai popoli di lingua inglese

anglosassone

(storia) relativo agli Anglosassoni, ovvero alle tribù germaniche degli Angli, dei Sassoni e degli Iuti, che si insediarono nella Britannia romana tra il 5° e il 6° secolo d.C., e che in seguito gettarono le basi della cultura inglese chi appartiene ai popoli di lingua inglese

anglosassone

[[lingua]]

Překlad anglosassone překlad

Jak z italštiny přeložit anglosassone?

anglosassone italština » čeština

anglosasština stará angličtina Anglosas anglosaština anglosaský

Příklady anglosassone příklady

Jak se v italštině používá anglosassone?

Citáty z filmových titulků

Io e il mio stupido decoro anglosassone.
Já a moje anglosaská slušnost.
Mentre il paese continuava ad annaspare per lo shock della conquista, il Conquistatore introdusse il sistema feudale che difficilmente poteva essere un raggio di sole visto che distrusse la politica Anglosassone vigente all'epoca.
Vilém Dobyvatel pokračoval tím, že zavedl feudální systém, což byl sotva paprsek slunečního svitu. Ah! -.když porušil pravidla anglosaské politiky, jaká tehdy byla.
Lei pure non è esattamente un anglosassone.
Vy taky nemluvíte spisovně.
Oh, guardi, continuiamo a cercare di dirvelo, dannato anglosassone!
Vždyť nás ani neposloucháš, ty pitomej angláne.
E puro sangue anglosassone.
Je pravá anglosaská, kotě.
Suppongo pensasse che era il suo dovere verso di me. e verso il nuovo mondo anglosassone che l'aveva adottato.
Myslím, že si musel myslet, jak mě to k němu zavazuje když se mu podařilo přijat zdejší anglo-saský způsob života.
Cerchi anche lei di raggiungere questa dignità anglosassone. mentre sale i gradini del patibolo.
Musíte se pokusit o tuto anglo-saskou tradici až budete stoupat na popraviště.
Sarà questa la base della strategia della difesa. È un processo senza precedenti nel diritto anglosassone, e ha suscitato interesse in tutto il mondo.
Jeho úkolem bude přesvědčit 12 amerických porotců o existenci reinkarnace, na které se zakládají argumenty obhajoby - v anglosaském soudnictví se jedná o výjimečný případ, případ, který vzbudil pozornost na celém světě.
Questa sua Inghilterra è cristiana e anglosassone.
Ta jeho Anglie je křesťanská a anglosaská.
Non accettiamo i turchi, i meticci, gli orientali o i negri perché vogliamo proteggere la democrazia anglosassone e il sistema americano.
Neuznáváme Turky, míšence, orientálce nebo černochy, protože chceme chránit anglo-saskou demokracii a americkou tradici.
E non credo che sia Perché si sente imbarazzata dal nome, visto che anche lei è tutt'altro che anglosassone, mi pare.
Nemyslím, že by jí to bylo trapné,. protože, když se nad tím zamyslíte, je vlastně dost etnická.
Lei ha uno stile anglosassone.
Máte anglosaský styl.
La mia famiglia. Sono dell'alta borghesia bianca anglosassone.
Má rodina je v privilegované vrstvě.
Beh, e' anglosassone e danarosa.
Jistě. Je Britka a bohatá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ciò significa abbandonare il modello anglosassone del laissez-faire e dell'economia-vodoo e il modello dell'Europa continentale di welfare state (o stato del benessere) spinto dal deficit.
To znamená odvrátit se jak od anglosaského modelu laissez-faire a vúdú ekonomiky, tak od modelu kontinentální Evropy založeného na deficitně hrazeném sociálním státě.

Možná hledáte...