antropologia italština
antropologie
Význam antropologia význam
Co v italštině znamená antropologia?
antropologia
Překlad antropologia překlad
Jak z italštiny přeložit antropologia?
antropologia italština » čeština
Příklady antropologia příklady
Jak se v italštině používá antropologia?
Citáty z filmových titulků
Sono laureata in antropologia.
Studovala jsem antropologii.
Scelsi antropologia perché mi sembrava. che lo studio delle anime dei morti. si avvicinasse a quello delle civiltà estinte.
Rozhodl jsem se pro antropologii, protože jsem jednou byl jen kousek od studia mrtvých duší a chtěl jsem studovat vymřelé národy a mrtvé civilizace.
Prima di appassionarmi, non pensavo proprio. che le mie conoscenze di antropologia e sul paranormale. mi avrebbero portato a qualcosa di pratico.
Ale později jsem začal o tom přemýšlet jinak a začal jsem kombinovat antropologii s psychickými fenomény a posléze se to pro mne stalo velmi praktické.
Antropologia fisica, preparo la tesi di docenza.
Co děláš ty? Jsem fyzikální antropoložka. Právě potím diplomku.
Io sono professore di Antropologia, insegno all'Università di Yale.
Jsem profesor antropologie na univerzitě v Yale.
Dunque, ho Novakovich per antropologia, e Horne per composizioni creative.
A taky máme Novakoviche na antropologii a Horna na tvůrčí psaní.
Cose di antropologia, culture tradizionali, cosmologia.
Antropologické o tradičních kulturách kosmologické.
Sono un professore di antropologia.
Já jsem profesor antropologie. Mulder.
Dov'è l'Antropologia?
Kde je antropologie?
L'Antropologia?
Antropologie?
Vorrei finire la mia tesi da Lei non in antropologia ma in psichiatria.
Chtěl bych u vás dokončit doktorát. Ale ne z antropologie, ale z psychiatrie.
Vincitore del Premio Nobel per l'antropologia del 1924 Rettore dell'università del South Carolina.
Máte Nobelovu cenu za antropologii z roku 24. jste rektorem Univerzity Jížní Karolíny.
E, quindi, sei finita alla facoltà di antropologia, certo interessante,..anche se tuo padre e io speravamo che facessi giurisprudenza. - Sì, sì.
Nakonec sis vybrala antropologii, což je moc zajímavá volba, i když jsme doufali, že to budou práva.
Tesi di dottorato in antropologia.
Udělený doktorát - antropologie.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Discipline come la storia, la psicologia, la sociologia, l'antropologia, l'economia, la ricerca di mercato ed il social marketing possono essere di grande aiuto.
Pomoci nám mohou disciplíny, jako jsou dějepis, psychologie, sociologie, antropologie, ekonomie, výzkum trhu a sociální marketing.
Un approccio di questo genere richiede l'inclusione di psicologia, antropologia, sociologia, storia, fisica, biologia, matematica, informatica e di altre discipline che studiano i complessi sistemi adattivi.
Takový přístup vyžaduje začlenění psychologie, antropologie, sociologie, dějepisu, fyziky, biologie, matematiky, informatiky a dalších oborů, které zkoumají složité adaptivní systémy.