auditing italština

Význam auditing význam

Co v italštině znamená auditing?

auditing podstatné jméno

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) verifica della correttezza di bilancio di un'azienda

Příklady auditing příklady

Jak se v italštině používá auditing?

Citáty z filmových titulků

Sottoponetevi all'auditing.

Choďte na kontroly.

Quando esci da una sessione di auditing, ti senti euforico.

Když na zpovědi mluvíte pravdu, cítíte se euforicky.

Una delle punizioni per gli auditor che commettevano errori durante le sessioni di auditing, era di essere gettato in mare.

A jeden z trestů pro posluchače, kteří dělaly chyby na jejich zpovědích bylo, že byly hozeni přes palubu.

Poi nei weekend andavo alle sessioni di auditing.

A pak jeden víkend, jsem, rozumíte, dělal posluchače.

Stai facendo questo auditing e va bene, e quello dopo non va altrettanto bene.

A další, nuže, už to není tak dobré.

Ho continuato a fare auditing.

Pořád jsem se to snažila zkontrolovat.

Allora non lo sapevo, ma cominciai a soffrire di depressione, una depressione che mi accompagno' per anni. E la cosa peggiore era che. Hubbard mi ordinava di continuare a fare auditing.

Tenkrát jsem to nevěděla, ale ta deprese se mnou táhla roky, a nejhorší věc byla, že LRH mi neustále přikazoval víc a víc zpovědí.

Continuai ininterrottamente a fare auditing.

Ty zpovědi neustále pokračovaly.

Hubbard divento' sempre piu' paranoico, era convinto che un potente thetan avesse infetto il suo corpo. e che fare auditing a intervalli regolari non fosse sufficiente a farlo andare via.

Hubbard se stával více a více paranoidním. Že mocný Thetan infikoval jeho tělo a že normální zpovědi už nebyl tak silné, aby ho přinutil k odchodu.

Un prodigio dell'auditing, affermo' che Scientology aveva curato la sua asma.

Zázrakem na zpovědích, jak tvrdil, Scientologie vyléčila jeho astma.

Se sono. stressati, se non stanno facendo bene il loro lavoro, li mettiamo a fare lavori umili. e. cinque ore al giorno tra auditing e addestramento di Scientology.

Jsou-li ve stresu, v případě, že se jim nedaří v jejich práci, jim dáme podřadnou práci, pět hodin denně na zpovědích a Scientologickým trénováním.

Ogni stanza per l'auditing aveva due videocamere, VIDEO DI RECLUTAMENTO DI SCIENTOLOGY una a inquadrare l'elettro-psicometro, e una sulla persona che riceveva l'auditing.

Každá posluchačská místnost měla dvě kamery-- jedna na E-metr, a jedna na člověka.

Ogni stanza per l'auditing aveva due videocamere, VIDEO DI RECLUTAMENTO DI SCIENTOLOGY una a inquadrare l'elettro-psicometro, e una sulla persona che riceveva l'auditing.

Každá posluchačská místnost měla dvě kamery-- jedna na E-metr, a jedna na člověka.

Girava voce che avesse minacciato di andare via. Un altro scientologo mi disse che era stato incaricato di mettere insieme un dossier, contenente materiale dannoso da poter utilizzare contro Travolta, materiale che proveniva dalle sue sedute di auditing.

Byly tam pověsti, že mu bylo vyhrožováno, pokud odejde, a jiný Scientologista mi řekl, že byl delegován k vytvoření černé sekce pro vztah k veřejnosti-- všechen škodlivý materiál který mohli proti Travoltovi použít, který získali z jeho zpovědí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ma lo IASB ha prodotto altre commissioni finalizzate alla supervisione dell'auditing.

Z IASB však vzešly další výbory, které dohlížejí na audit.

Možná hledáte...