baculatý čeština

Překlad baculatý italsky

Jak se italsky řekne baculatý?

baculatý čeština » italština

prosperosa paffuto paffutello grassoccio formosa cicciotto cicciottello boffice

Příklady baculatý italsky v příkladech

Jak přeložit baculatý do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Jste tak pěkně baculatý, jako kojeneček. Buďte klidný, tuhle roli vám nikdy nikdo nevezme.

Lascíarono fantozzí solo, col suo dolore.

Ne přímo tlustý, ale baculatý.

Non solo grasso, una vera palla di lardo.

Byl jsem trochu baculatý.

Ero un bambino grassottello.

Vlastně, ten chlap byl trochu baculatý.

In effetti, quei tipi erano un po' in carne.

Myslím, že děti jsou skvělé, hlavně ty malý, víš. baculatý, co neumí sedět, nemají ještě zuby.

Penso che i bambini siano fantastici, specialmente quelli piccolini, sai, quelli cicciotti, che non stanno su, che non hanno i denti.

Byl baculatý, jako nafouklá ryba?

Cicciotto, come un pesce palla?

Trošku víc baculatý.

Un po' piu' grassottello.

Kde je ten baculatý malý pomocník?

Dov'e' quel cameriere ciccione?

Byl baculatý dítě, byla to jeho přezdívka.

Era un ragazzino paffuto, quello era il suo nomignolo.

Byl trochu baculatý.

Era un po' grassoccio.

Vždycky jsem si myslel, že jsi omezenený, baculatý nemrava, ale potom, co jsi mi tu ukázal, můžeš být ten nejoddanější, bezúhonný, a čestný policista, se kterým jsem měl kdy tu radost pracovat.

Capitano. - Ti ho sempre ritenuto. un coniglio debole e paffutello. ma dopo quello che mi hai dimostrato. credo tu sia il piu' leale, retto e onesto agente con cui abbia mai avuto il piacere di lavorare.

Tvoje pitomý, baculatý tělo ho roztrhne!

Il tuo stupido corpo paffutello lo rompera'!

Je to pořádný. baculatý zadek.

Hai proprio. delle chiappette frizzanti.

Zdá se to jako včera, když jsi byl malý baculatý batole učící se chodit a mluvit.

Sembra ieri che eri un bimbo con le gambe cicciottelle, - che imparava a camminare e parlare.

Možná hledáte...