budda italština

Buddha

Význam budda význam

Co v italštině znamená budda?

budda podstatné jméno

— (religione) nel buddismo: essere che ha raggiunto lo stato di massima illuminazione — termine che appare in alcune locuzioni per indicare la postura di un uomo seduto a gambe incrociate, in particolare se è sovrappeso o se ha un atteggiamento di impassibilità; è preceduto regolarmente dall'articolo indeterminativo ⋄ Stava seduto come un budda. ⋄ postura di un uomo seduto a gambe incrociate

Překlad budda překlad

Jak z italštiny přeložit budda?

Budda italština » čeština

Buddha

Příklady budda příklady

Jak se v italštině používá budda?

Citáty z filmových titulků

Ha gli esami per il lavoro. Ha bisogno della benedizione di Budda.

Čekají ho testy ohledně práce, potřebuje Buddhovo požehnání.

Prima chiediamo aiuto a Budda.

To je ono, Vaše Veličenstvo.

E Budda ti prometto che darò a questa donna indegna una casa.

Z nejjemnějšího hedvábí. -Použijeme nejlepších zlatých hůlek. -Hůlky?

Budda fa un miracolo.

Anděl jí ukázal, jak se chodí po zmrzlé vodě.

Ora, in pegno del suo amore Budda invia un nuovo miracolo.

Zapomněla jsem Vám říct jméno toho zázraku. Sníh!

È desiderio di Budda che Eva venga da lui e lo ringrazi personalmente di aver salvato Eliza e bambino.

Chvála Buddhovi.

Budda è Amida. Uno è uno. Due è due.

Buddha je Amida. jedna je jedna. dvě jsou dvě.

Sono un Budda!

Jsem Buddha!

Salvaci, Budda misericordioso.

Zachraň nás, milosrdný Buddho!

Qui c'è la cappella dedicata a Budda.

Kousek odsud je malá modlitebna.

E seppellì una statua di Budda.

Potom zde zakopal Buddhův obraz.

Ha superato il passo del Grande Budda. ed è già sulla strada per Koshu.

Přešel průsmyk Daibosatsu. Již je na hlavní silnici Koshu.

Budda?

Buddo?

Budda, stacchi fra un'ora.

Buddo, ještě máš hodinu. Pusť se do toho.

Možná hledáte...