cazzuola italština

zednická lžíce, hladítko

Význam cazzuola význam

Co v italštině znamená cazzuola?

cazzuola podstatné jméno

— (edilizia) (ingegneria) utensile del muratore, formato da una lama di acciaio triangolare o trapezoidale e da un manico in legno per stendere calce, malta o materiali simili

Překlad cazzuola překlad

Jak z italštiny přeložit cazzuola?

cazzuola italština » čeština

zednická lžíce hladítko naběračka malty lžíce lopatka

Příklady cazzuola příklady

Jak se v italštině používá cazzuola?

Citáty z filmových titulků

Oh, sì. E una cazzuola per scavare.

Taky lopatku, na kopání.

Se l'assassino ci teneva cosi' tanto, verrebbe da pensare che poteva almeno tirare fuori la cazzuola e fare un lavoro decente.

Jestliže vrahovi na tom tak záležalo, mohl aspoň vzít lopatu, aby to vypadalo pěkně.

Intendeva tornare, con la sua cazzuola e sigillare la tomba del Grande Herrmann con lo stesso tipo di cemento che si era preso la sua vita.

Hodlal se vrátit a definitivně uzavžít hrob velkého Herrmanna stejným druhem cementu, jaký mu vzal život.

Lo sai che e' una cazzuola.

Tohle? - To je lopatka.

Oh, no, mi sta tornando in mente, se lo schiaffava in faccia con la cazzuola.

Ale ne! Celé se to vrací. Vždycky to na sebe házela lopatou.

Intanto, ti ci vorrebbero altri cento anni. per spalmare con una cazzuola!

Ukážu ti, jak to dělají profíci.

E' una cazzuola.

Je to lopatka.

Si'. Ho dovuto smembrare il tipo con una cazzuola.

Jo, toho borce se zednickou lžící jsem musel trochu naporcovat.

Che cazzuola sta succedendo qui?

Co se tu, kruciprdel, děje?

Lo pulisco con la cazzuola?

Mám to sebrat lopatkou?

Vanga, rastrello, cazzuola.

Hey. Rýč, hrábě, trowel,zednická lžíce velký prostor.

Una cazzuola da indurimento rapido?

Vteřinové lepidlo.

Dammi la cazzuola.

Podej mi lopatku.

Sei abile con la cazzuola?

Jde ti to se zednickou lžící?

Možná hledáte...