centinaio italština

stovka

Význam centinaio význam

Co v italštině znamená centinaio?

centinaio podstatné jméno

— (matematica) gruppo di cento

Překlad centinaio překlad

Jak z italštiny přeložit centinaio?

centinaio italština » čeština

stovka

Příklady centinaio příklady

Jak se v italštině používá centinaio?

Citáty z filmových titulků

Su una nave che trasporta. un centinaio di soldati di ventura.

Ne k lodi, na které je sto vojáků.

Il resto della costa è un dirupo alto un centinaio di metri. E alla base della penisola, separata dal resto, c'è un muro.

A poloostrov je od zbytku ostrova oddělen vysokou zdí.

Saranno stati un centinaio, e guardate laggiù.

Je jich tam snad stovka nebo víc a podívej se dopředu.

L'unica cosa da fare è attaccare da qualche centinaio di metri più in alto.

Aby na ně letci RAF zaútočili, musí být o pár tisíc výš.

Controlla qualche centinaio di metri tra lui e la strada.

Usadil se několik desítek metrů od silnice.

Brucerò tutta quella sterpaglia e ripulirò un centinaio di acri.

Spálím všechen plevel a vymýtím tak 40 hektarů.

Un centinaio di km.

Asi 100 kilometrů.

Un centinaio, andata e ritorno.

Šedesát, zpáteční cesta.

Un centinaio.

Blíží se sem asi 100 mužů.

Un centinaio, forse più.

Kolik? Bylo jich víc než sto.

Qualche centinaio di pesos.

Pár set pesos.

Non qualche centinaio di sterline?

Ne 200 nebo 300 liber? - Bohužel ne.

Ci sono un centinaio di gang nascoste in Messico.

Za mexickou hranicí jsou stovky takových band.

Chi commette un omicidio è talvolta così astuto che servono un centinaio di poliziotti per acciuffarlo.

Pitomci vraždí tak mazaně, že k jejich chycení je třeba sto trénovaných policejních mozků.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oltre un centinaio di paesi hanno fatto dei passi lungo questo percorso; hanno manifestato importanti opportunità e strategie per accelerare il progresso verso l'obiettivo della salute per tutti.

Více než sto zemí už podniklo kroky tímto směrem; přitom objevilo významné příležitosti a strategie urychlení pokroku na cestě ke zdraví pro všechny.

In effetti, un robusto settore estrattivo e un investimento nello sviluppo sostenibile incentiverebbero le prospettive economiche per un centinaio di Paesi in via di sviluppo ricchi di risorse e per i loro 3,5 miliardi di abitanti.

Robustní těžební průmysl a investice do udržitelného rozvoje by skutečně vzpružily ekonomické vyhlídky zhruba stovky rozvojových zemí bohatých na přírodní zdroje a jejich přibližně 3,5 miliardy obyvatel.

Per ogni parola che pubblica, d'ora in poi Krugman dovrà impegnarsi a leggere almeno un centinaio di parole scritte da altri.

Krugman by se musel zavázat, že na každé slovo, které odteď zveřejní, přečte nejprve alespoň sto slov z pera jiných autorů.

Možná hledáte...