ceralacca italština
pečetní vosk
Význam ceralacca význam
Co v italštině znamená ceralacca?
ceralacca
Překlad ceralacca překlad
Jak z italštiny přeložit ceralacca?
ceralacca italština » čeština
Příklady ceralacca příklady
Jak se v italštině používá ceralacca?
Citáty z filmových titulků
Stessa cosa per l'inchiostro e per la ceralacca.
Totéž platí o inkoustu. A taky o vosku.
Le suggerisco le teste dei piccoli di alligatore con sopra la ceralacca.
Doporučuji vám lakované krokodýlí hlavy.
Un sacco di applicazioni, ma solo una di queste ha un senso: ceralacca.
Má mnoho použití, ale jen jedno dává smysl: pečeť.
Lo nascosi in un granaio di proprieta' del convento, dove mi chiese di procurargli una penna d'oca, carta, ceralacca e inchiostro.
Schovala jsem ho ve stodole u kláštera, kde mě požádal o brko, papír, pečetící vosk a inkoust.
E prima che fosse preso dai suoi nemici, mi ha chiesto una penna, della carta, inchiostro e ceralacca.
A než ho zajali jeho nepřátelé, požádal mě o brko, inkoust a pečetící vosk.
Compresi quelli con la testa in ceralacca, quelli di acciaio, quelli di ottone, quelli con la testa d'argento, gli extra-large. e gli articoli da regalo.
To zahrnuje špendlíky s voskovou hlavičkou, ocelové, mosazné, se stříbrnou hlavičkou, extra velké a zakázkové.
Magari sigillandola con della ceralacca.
Možná použít i nějakou pečeť.
E andato cosi' via. Gli elementi si sono riuniti ed esplosero fino a formare scarpe e navi e ceralacca e cavoli e re.
A pořád dokola se rozdělovaly a zase spojovaly, tvořily boty, lodě, vosk, zelí a krále.
A meno che tu non preferisca diventare ceralacca per sigillare le lettere. Accidenti, sei arrivata in fretta.
Čeká nás hodně práce a ty ji odvedeš, pokud nechceš skončit jako vosková pečeť na obálce.
Qualcuno ha iniettato il cianuro nella bottiglia, e poi ha astutamente riapplicato la ceralacca per mascherare ogni traccia di manomissione.
Někdo do láhve vpíchl kyanid, pak chytře zalil vršek voskem, aby zamaskoval stopy po manipulaci.
La polizia ha trovato della ceralacca sulla cucina, nel tuo appartamento.
Policie našla na sporáku ve vašem bytě vosk.
Lo stesso tipo di ceralacca che viene utilizzata per sigillare il tappo delle vecchie bottiglie di bourbon Hartigan.
Stejný typ vosku se používá k zapečetění zátek láhví od starého bourbonu Hartigan.
E poi vernice, ceralacca. è tutto nella lista.
Všechno je na seznamu.