cinepresa italština

filmová kamera

Význam cinepresa význam

Co v italštině znamená cinepresa?

cinepresa podstatné jméno

— (cinematografia) dispositivo per le riprese cinematografiche

Překlad cinepresa překlad

Jak z italštiny přeložit cinepresa?

cinepresa italština » čeština

filmová kamera kinematografická kamera

Příklady cinepresa příklady

Jak se v italštině používá cinepresa?

Citáty z filmových titulků

Ci sono strumenti di registrazione e una cinepresa per fotografare i vostri volti mentre siete svenuti. Prema l'interruttore. Niente vasca da bagno?

Je v ní filmová kamera, která natočí vaše tváře v bezvědomí.

Chi usa la cinepresa vicino allo scivolo?

Kdo obsluhuje fotoaparát?

Devo solo attaccarli alla cinepresa.

Jen se musí napojit na fotoaparát.

Peccato perdere una bella cinepresa.

Škoda dobrého fotoaparátu.

È la volta che guardai dalla parte sbagliata della cinepresa.

Už jsi to slyšela. Jakjsem se díval do kamery opačným koncem.

Cosa c'è di male nello stare dall'altra parte della cinepresa?

Co je na tom špatného, když jsi na druhé straně kamer?

Non ci sono parole, c'è solo la nostra cinepresa.

Krev zaschla, jazyky utichly. Jediným návštěvníkem bloků je teď kamera.

Ecco il film originale, come Mèliés lo girò con la sua cinepresa. verso fine secolo.

Tohle je film, který Méliés natočil. na počátku 20. stoleti.

I detective. Con una cinepresa.

Detektivové.

Cinepresa.

Ruční kamera.

Una parte dell'equipaggiamento della sonda solare era una cinepresa installata per scattare una foto al minuto per tutta la durata del volo.

Součástí vybavení Sluneční sondy byla kamera nastavená tak, aby každou minutu letu natočila jeden snímek.

I giro meccanismi di bordo sono stati influenzati da un altro campo magnetico e la capsula ha cominciato a ruotare lentamente. noterete che la cinepresa è stata girata via dal sole verso la forza che la attraeva.

Palubní gyroskop byl ovlivněn jiným magnetickým polem a kapsle začala pozvolna rotovat. Pozorně sledujte obrazovky. Spatříte, že záběr palubní kamery se odchyloval od Slunce směrem k síle, která ji ovlivňovala.

In realtà, io sono una specie di allungamento di una cinepresa.

Ve skutečnosti jsem jen prodloužením magnetofonu.

Perché sto portando una cinepresa da 18 kg e tento di fare delle riprese.

Chráním osmnáctikilovou kameru a zkouším to točit.

Možná hledáte...