circonvallazione italština

val, okružní třída, okružní silnice

Význam circonvallazione význam

Co v italštině znamená circonvallazione?

circonvallazione

(ingegneria) sistema viario che organizza la circolazione dei veicoli attorno al nucleo abitativo di una città

Překlad circonvallazione překlad

Jak z italštiny přeložit circonvallazione?

circonvallazione italština » čeština

val okružní třída okružní silnice obtok obchvat násep

Příklady circonvallazione příklady

Jak se v italštině používá circonvallazione?

Citáty z filmových titulků

E ora, per le ultime notizie sui progressi di Picasso passo la linea a Reg Moss sulla circonvallazione di Guildford.
A pro nejčerstvější zprávy o tom, jak si Picasso vede přepojujeme Rega Mosse na guildfordském obchvatu.
Il mio cuore ebbe un cedimento quando capii che non avrei rivisto la circonvallazione di Ok ehampton mai più.
Klesl jsem na duchu, když jsem pomyslel že třeba již nikdy nespatřím okehamptonský obchvat.
All'ultima replica della circonvallazione di Leicester l'indice d'ascolto era 97.300.912, e l-TV niente.
Minulý týden jsme reprízovali leicesterský přivaděč a podle měření jej sledovalo 97300912 diváků, zatímco ITV nikdo.
Vorrei sapere, signora Elizabeth III, perché mostrano fesserie come questa. Quando ci sono brani della Circonvallazione Leicester che non sono mai andati in onda. Biscotto?
Ráda bych věděla, paní Alžběto III, proč nás krmí takovými kravinami, když některé úseky Leicesteského přivaděče ještě vůbec nedávali.
Se non avesse fatto passare il camion avrebbe preso la circonvallazione e per noi era finita.
Kdyby nepustil ten kamion, dojel by na okruh, a bylo by zle.
Non deve arrivare sulla circonvallazione.
Nesmí se dostat na okruh!
E' in corso un inseguimento ad alta velocita' di una motocicletta vicino alla circonvallazione.
Je tu pronásledovaný řidič motocyklu poblíž obchvatu.
Digli che c'e' traffico sulla circonvallazione.
Řekni mu, že je na obchvatu dopravní zácpa.
E 'una creatura della circonvallazione.
On je monstrum z Beltway.
Abbiamo guidato su quella circonvallazione che fa il giro della citta'. E siamo andati ai cento all'ora per tutto il tempo.
Objeli jsme celé město, celou dobu jel asi sedmdesátkou.
Ti sei persa di nuovo sulla circonvallazione?
Zase jsi zabloudila na okruhu?
Beh, mi sono persa sulla circonvallazione.
Jo. Ale zabloudila jsem na okruhu.
Oggi ho scoperto che. Il comune ha intenzione di costruire una circonvallazione al confine della citta'.
Dneska jsem zjistila, že město staví nový obchvat na kraji města.
E sai che ti dico riguardo quella circonvallazione?
A víš ty co? Víš, jak jsem mluvila o tom obchvatu?

Možná hledáte...