coltello italština
nůž
Význam coltello význam
Co v italštině znamená coltello?
coltello
Překlad coltello překlad
Jak z italštiny přeložit coltello?
Příklady coltello příklady
Jak se v italštině používá coltello?
Citáty z filmových titulků
Per domare un cane pazzo, serve un coltello.
Nůž je jedinej lék na vzteklýho psa.
Quindi, abbassate il vostro sguardo e mettete giù quel coltello.
Takže sklop oči a zandej ten nůž.
Lei tira fuori il coltello, tu la pistola.
Vytáhne nůž, ty vytáhneš zbraň.
Lei non ci ricorda la suora, che era nella cappella con un coltello, costretta dal Diavolo?
Upomíná nás na jeptišku, jež, nutkána ďáblem, kráčí kaplí s nožem v ruce?
Ho trovato il mio coltello, sai!
Našel jsem svůj nůž!
Molla quel coltello!
Zahoďte ten nůž!
Oh, ammetto di averlo fatto con questo tipo noioso. ma di solito do loro abiti da caccia. un coltello e tutto un giorno di vantaggio.
No, připouštím, že s tímhle otravným chlapem.. Ale obvykle jsem všem poskytl lovecký oblek, lovecký nůž a výhodu celého dne..
Il mio coltello!
Svůj nůž.
Non girare il coltello nella piaga.
Nepřipomínej mi to.
Morelli, le dispiace tenere il coltello in un altro modo?
Morelli, mohl byste držet svůj nůž nějak jinak?
Se quel coltello sparisce, lo cercherò nella tua schiena.
Jestli ten nůž bude chybět, budu ho hledat ve tvých zádech.
Entrerò in quella stanza. Entrerò in quella stanza, userò il mio coltello e lo prenderò.
Vejdu tam a vytáhnu nůž.
Troppe tasse, troppo lavoro e la paga è il coltello o la corda.
Daně neúměrné, práce otrocká, místo mzdy nůž či provaz.
Stia attenta, ha un coltello!
Pozor! Má nůž!