cosmologia italština

kosmologie

Význam cosmologia význam

Co v italštině znamená cosmologia?

cosmologia podstatné jméno

— fisica, astrononomia

Překlad cosmologia překlad

Jak z italštiny přeložit cosmologia?

cosmologia italština » čeština

kosmologie nauka o stavbě vesmíru kosmogonie

Příklady cosmologia příklady

Jak se v italštině používá cosmologia?

Citáty z filmových titulků

Quella sera Beale andò in onda e predicò la cosmologia aziendale di Jensen.

Ten večer vystoupil Howard Beale do éteru, aby hlásal korporační kosmologii Arthura Jensena.

Cose di antropologia, culture tradizionali, cosmologia.

Antropologické o tradičních kulturách kosmologické.

Sei così consumato dalla tua vendetta personale contro la vita, contro le sue crudeltà e i suoi misteri, che attribuisci a tutto un significato distorto, coerente con la tua cosmologia megalomane.

Tak moc jsi sžírán svou osobní pomstou vůči životu, ať už chceš rozřešit záhady, nebo ne, že ti všechno do sebe ve tvém vesmíru naprosto zapadá.

Tutti i misteri della scienza, tutto ciò che non ci spieghiamo. Il comportamentismo. La cosmologia, la psicologia, tutti gli X-file.

Všechny záhady vědy, všechno, co nedokážeme pochopit anebo neumíme vysvetlit, každý lidský behaviorizmus - kozmologie, psychologie, všechno v Aktech X - za to všechno vděčíme jim.

La cosmologia!

Kosmologie!

Si, di cosmologia.

Kosmologii.

Il Professor Reiser mi ha invitato a partecipare al Simposio sugli Inizi dell'Universo.dove ho imparato che la Materia Oscura è il futuro della cosmologia.

Profesor Reiser mě pozval, abych se s ním zůčastnil sympozia o vzniku vesmíru. Taky jsem se dověděl, že temná hmota je budoucnost nauky o vesmíru.

Mi sembra di aver capito che la cosmologia non abbia nulla a che fare con la cura della pelle.

Vím dobře, že kosmologie nemá nic společného s péčí o pleť.

Un'enorme implicazione per la cosmologia.

Tady je moje disertační práce z kosmologie.

E darà il suo contributo alla cosmologia un giorno da qualche parte.

Jednoho dne bude pro kosmologii velkým přínosem. Někde.

Cosmologia dovrebbe essere cosmetologia, astrologia dovrebbe essere astronomia, e gli studenti sulla copertina dovrebbero sorridere, ma suppongo che questo dipenda dai punti di vista.

Kosmologie by měla být kosmetologie, astrologie by měla být astronomie a všichni studenti by se měli usmívat, ale předpokládám, že to je otázka názoru.

Da quando al dipartimento di cosmologia interessano le mie lezioni?

A odkdy chodí zástupce oddělení kosmologie na mé hodiny?

Il fisico di Princeton esperto in cosmologia?

Té kosmologičky z Princetonu?

La mia ospite e' un celebre fisico e il maggior esperto di cosmologia quantistica. Quindi, per favore, cerca di non sprecare il suo tempo con chiacchiere da donne.

Mým hostem je známá fyzička, přední expert na kvantovou kosmologii, takže se snaž nemarnit její čas ženským tlacháním.

Možná hledáte...