cronometro italština

chronometr, stopky

Význam cronometro význam

Co v italštině znamená cronometro?

cronometro

(tecnologia) (ingegneria) speciale orologio che determina con precisione il trascorrere del tempo anche nelle sue frazioni decimali, centesimali e millimetriche

cronometro

(sport), (ciclismo) competizione in cui i ciclisti partono separatamente e nella quale vince chi ottiene il miglio tempo

Překlad cronometro překlad

Jak z italštiny přeložit cronometro?

cronometro italština » čeština

chronometr stopky časovka časovač časoměr minutka

Příklady cronometro příklady

Jak se v italštině používá cronometro?

Citáty z filmových titulků

Sbrighiamoci, io cronometro.
Pospěšme si, stopnu to.
Se avessi avuto un cronometro, l'avrei previsto al secondo.
Kdybych měl stopky, přesně určím kdy.
Ho sempre detto che a questo paese serviva un cronometro attendibile.
Vždy jsem zastával názor, že tento národ potřebuje spolehlivý chronometr.
E poi cosa c'è di tanto eccitante nelle corse a cronometro?
Co je vůbec tak vzrušujícího na závodění s časem?
C'è l'ora e anche la data. un cronometro, al centesimo di secondo.
A tady jsou hodiny je tu datum, a pokud to dáš, do tohoto režimu tak tam jsou stopky, s přesností setiny sekundy.
Un cronometro e una mappa e sorvolo le Alpi con un aereo senza finestrini.
Dej mi stopky a mapu a přeletím ti Alpy v letadle bez oken.
Tutto indica che eravamo indietro solo di 30 secondi, il cronometro, il computer, tutto.
Všechno na palubě svědčí o tom, že to bylo 30 sekund, chronometr, počítač, prostě všechno.
Potrei controllare il cronometro per vedere se è stato manomesso.
Co zkontrolovat chronometr počítače? Jestli si s ním někdo nehrál.
Quella buona riguarda il cronometro.
Ta dobrá je, že jsme s počítačem měli pravdu.
Regolai il cronometro del computer, l'equipaggio fu di nuovo stordito e i ricordi a breve termine rimossi.
Resetoval jsem chronometr počítače a posádka byla opět omráčena.
Il mio cronometro indica che sei stato via un minuto e 15 secondi.
Můj vnitřní chronometr ukazuje, že jsi byl pryč přesně 1 minutu 15 sekund.
Il mio cronometro interno doveva svegliarmi 35 minuti fa.
Můj vnitřní chronometr mě měl vzbudit před 35 minutami.
Non ci sono guasti nel tuo cronometro interno.
Ve tvé časové jednotce nemůžu najít žádnou chybu.
Confronterò il mio cronometro con quello della nave.
Porovnám své záznamy s lodím chronometrem.

Možná hledáte...