dentista italština
zubař
Význam dentista význam
Co v italštině znamená dentista?
dentista
Překlad dentista překlad
Jak z italštiny přeložit dentista?
Příklady dentista příklady
Jak se v italštině používá dentista?
Citáty z filmových titulků
Mamma McTeague implorò il dentista di prendere suo figlio come apprendista.
Matka Mc Teague prosí zubaře, aby vzal jejího syna do učení.
Marcus Schouler era un amico fraterno del dentista.
Markus Schouler byl blízkým přítelem zubaře.
Marcus gli aveva torto il collo e aveva morso il lobo dell'orecchio del dentista.
Marcus otočil hlavu a kousl zubaře do ucha.
Il dentista si presentò a tutti i fabbricanti di strumenti chirurgici, quella sera, e venne prontamente mandato via da tutti quanti.
To odpoledne navštívil všechny výrobce chirurgických nástrojů, ale všude ho odmítli.
Alle 6 in punto il dentista non aveva fatto ritorno.
V šest hodin ještě nebyl doma.
Andrò dal dentista due volte all'anno. Mi laverò dietro le orecchie.
Dvakrát ročně půjdu k zubaři, kvůli tobě si budu mít i uši.
Al mio dentista.
Pište dopis. - Komu?
Un dentista gliel'ha sistemata e io ho detto una preghiera ma da quella volta non gli è rimasto neanche un po' di spirito santo.
Jeden doktor mu tu nohu srovnal, já jsem se za ni pomodlil, ale po tom ten duch svatý z tvýho táty zmizel.
Ero dal dentista a farmi raddrizzare i denti.
Ano, to jsem ještě nosila rovnátka.
Me l'aveva data il dentista quando avevo tanto male al dente ricordi?
To je od zubaře, když mě tehdy tak bolel zub, pamatuješ?
Conosco un bravo dentista.
Znám velmi dobrého zubaře.
Se considera tutte queste cose, assicurazione, ipoteca, scuola dei ragazzi, e il dentista per Tommy, sono costati sacrifici, ma credo che sia stato un bene assumersi delle responsabilità.
Vem si všechny tyhle věci, pojištění, půjčky, školné a vyrovnání Tommyho zubů. Zní to dost tvrdě, ale zpětně si myslím že bylo dobré mít nějakou zodpovědnost.
Io le trovo dal parrucchiere oppure dal dentista. Sul serio?
No třeba v čekárně u zubaře jako všichni.
Ho visto un ufficio come questo sulla rivista Fortune dal dentista.
Jednou jsem takovou kancelář viděla v časopise Fortune, u zubaře.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Non è efficace per un dentista e un avvocato, ad esempio, di essere la stessa persona.
Není efektivní, aby byl týž člověk zároveň třeba zubařem a právníkem.
dentista čeština
Překlad dentista italsky
Jak se italsky řekne dentista?
Možná hledáte...
dentistico |
dentifricio |
dentizione |
dentice |
dentino |
dentina |
dentiera |
dentin |
denticolato |
denti |
denticchiare |
dentice reale