differita italština
Význam differita význam
Co v italštině znamená differita?
differita
Příklady differita příklady
Jak se v italštině používá differita?
Citáty z filmových titulků
Ho dimenticato di chiederle che assoluzione vuole: provvisoria, definitiva o differita?
Zapomněl jsem se zeptat, jaký druh zproštění chcete. Zdánlivé, definitivní nebo odklad?
Le ho detto l'assoluzione provvisoria o differita.
Jo. Už jsem vám to řekl. zdánlivé zproštění nebo neomezený odklad.
Pensa che un'assoluzione differita le convenga di più?
Nemyslíte, že odklad by vám vyhovoval víc?
Annette ha una rendita differita.
Annette čerpá z odložených splátek.
Siamo in differita.
Co je? - Má to zpoždění.
Siamo in differita.
Co je? - Má to 30 sekund zpoždění.
L'ho promesso alle ragazze. - Ma stanotte la guardo in differita.
Žena po svatbě zapomene kým vlastně je.
I ladri che praticano la stangata differita sono diversi nella vita privata.
Mistři lupiči, kteří dělají velké loupeže, žijí jako obyčejní lidé.
Non vuole mandare in differita i notiziari? Ok.
Nechcete zpožďovat zprávy,prosím.
Adesso devo scrivere un'introduzione per la differita della Costa Ovest.
Musím teď napsat vysvětlení k datům ze západního pobřeží.
Vuole sapere se vuoi dire qualcosa prima della differita della Costa Ovest.
Chce vědět jestli mu máš co říct k výsledkům na Západě.
Non so, mandala in differita.
Dej tam samospoušť.
Di solito, Cosgrove va in onda con 30 secondi di differita.
Obyčejně vysílá Cosgrove se 30 vteřinovým zpožděním.
Oggi mi ha chiesto una differita di 6 minuti.
Dnes mě požádal, abych to protáhl na 6 minut.